One Piece (2023)★ 8.1/10

14.Superou as expectativas, e poucas adaptações de anime em live-action alcançam esse tipo de qualidade porque não têm orçamento para replicar os efeitos fantásticos do mundo da animação ou têm dificuldade para traduzir imagens 2D em 3D. Essa adaptação, financiada pela Netflix, chega perto de superar até mesmo o orçamento de Game of Thrones. É claro que as adaptações live-action e as séries de animação são diferentes e não podem ser comparadas de maneira direta. Não vi o anime, mas fiquei encantado pela versão live-action. Cada episódio apresenta um evento diferente com duração de uma hora e lutas em cada um deles. Os efeitos especiais, as cenas de ação e as histórias dos personagens são todos bem feitos. Parece que o mundo animado ganhou vida. Apresenta a história de cada personagem em uma narrativa que combina perfeitamente com a edição.

Um conto épico de aventura sobre liberdade e sonhos, repleto de sabedoria mundana e folclore. Sua grande construção de mundo, cenários imaginativos e referências mitológicas, juntamente com a exploração de questões como justiça, guerra, verdade, classe e raça, realmente fazem de One Piece o melhor anime juvenil.

Está um pouco exagerado, e poucos live-actions de anime alcançaram esse alto nível de excelência. Não vi o anime, mas me encantei pela versão live-action. Um evento por episódio, uma hora, uma luta; as cenas de efeitos especiais e ação são bem construídas, e a apresentação é realista, menos exagerada e sangrenta, mas ainda assim realista. A história de cada um dos personagens principais foi apresentada, e o uso da edição para encaixá-las perfeitamente na história foi uma bela surpresa. Não seria bom que One Piece fosse vista por um público maior?

No geral, ficou dentro das minhas expectativas. Tem coisas boas, como o elenco, o estilo, a coreografia, a atenção aos detalhes; também há coisas ruins, como a construção das relações entre personagens, as sequências de ação, os cenários reduzidos; e algumas dessas deficiências podem ser as desvantagens de uma adaptação de um anime em live-action. Resumindo: é assistível e não vejo a hora da segunda temporada.

O ritmo narrative é bem pobre e as cores primárias são sem textura. A adaptação não é nem um live action nem um quadrinho, fica presa em um ponto muito estranho. Os atores não têm fundamentos de artes marciais e o diretor também não trabalha com a câmera, o que resulta em cenas de luta prolongadas e inconsistentes sem sentimento de impacto. A caracterização depende unicamente da seriedade e das primeiras impressões dos atores. Não tenho problemas com adaptações de mangás, mas essa é totalmente inferior mesmo como um drama independente.

A produção no geral é atmosférica; a imagem dos personagens é restaurada; a integração do enredo é bem natural; a apresentação do passado é delicada; as cenas famosas foram levadas em conta; há efeitos especiais, mas não muitos ; as cenas de luta são um pouco superficiais; as falas um pouco estranhas; a marinha apareceu demais; a animação de Luffy não é tão nítida; o rugido de Zoro não é bonito o suficiente, a personagem de Nami não é emotiva o bastante, a cena de amor de Usopp não é necessária, Shank não ajoelhou para agradecer e os olhos de Koby são como os de Bambi.

Amei! Bom para pessoas como eu que não querem acompanhar o mangá e o anime, mas querem entender a história! Amei a versão dramática, sem apresentação exagerada, e os personagens parecem pessoas reais. Ansiosa para a 2ª temporada.

Eu não sei praticamente nada do anime. O que eu sei é que, definitivamente, é preciso coragem pra fazer uma adaptação em live-action. O problema é que os diálogos e a lógica aplicadas a personagens de animes nem sempre podem ser adaptados para pessoas reais. Em muitos detalhes, live-actions devem mudar coisas para funcionar. Se não é possível dar aos personagens e à história qualidades autênticas, a adaptação nem precisa existir.

É fiel ao trabalho original e o elenco é ótimo, duas coisas raras em live-actions adaptados de animes. A energia positiva de Luffy, em particular, não poderia ter sido melhor, mesmo que as sequências de ação, às vezes, deixem a desejar. Além disso, o plot e estilo exagerados do original parecem meio fora de lugar na adaptação.

Recomendado para fãs de mangá de todos os gêneros que não são fanáticos. Embora cada telespectador tenha um ponto de vista diferente, e uma adaptação não seja uma cópia, é, inegavelmente, um produto cultural com outro formato. Há falhas e também mudanças, por exemplo, a passagem climática altamente dramática é desenvolvida pela transcendência da profundidade espacial tridimensional, dos efeitos de luz e das cores da animação. A maior falha está no caráter do personagem principal, Luffy, uma figura cotidiana, que parece mais ou menos instruído, reflexivo, mais racional do que emocional, mas menos ingênuo e sensato, inocente e esperto.

Como uma série de TV, o enredo é um pouco medíocre e as cenas de luta são bem normais. Ainda assim, eu reconheço a apresentação live-action de One Piece, e posso ver que o elenco tem muito respeito pelo original. Espero que continue sem perder a qualidade, e quero ver outros personagens importantes com esse mesmo critério de elenco.

É tão poderoso, mas parece que não passa disso. A visão de mundo é tão enorme que os que não são fãs do original ficam um pouco cansados ao assistir, e os elementos mágicos são difíceis de entender. O ritmo é muito lento, com oito episódios em uma temporada e apenas o esquadrão foi montado (porém, uma busca no material de origem revela que ainda há outros membros que não apareceram); depois de vencer alguns rivais, a história principal não avança de maneira nenhuma. Os flashbacks em excesso também enfraquecem muito a experiência de assistir. Não há nada da plasticidade que acompanha as adaptações de animes, e o elenco é bom no geral. Provavelmente será renovada, acho, e então veremos o que acontece.