Tudo em Família

Tudo em Família (1971)★ 8.4/10

All in the Family

TV-PG · US · 30 min · 12 de janeiro de 1971 · 9 temporadas

Comédia
Drama

Direção: Paul Bogart, John Rich, Bob LaHendro, Wes Kenney, Norman Campbell

Roteiro: Norman Lear, Johnny Speight, Michael Ross, Bernard West, Don Nicholl

Um homem da classe trabalhadora briga constantemente com sua família sobre as questões importantes do dia.

Direção

Norman Campbell

Robert H. Livingston

Walter C. Miller

Roteiro

Milt Josefsberg

Charles Stewart

Nolbert Brown Jr.

Gordon Mitchell

Stanley Ralph Ross

Warren S. Murray

Steve Zacharias

William Bickley

Fred Freiberger

Alfred Lewis Levitt

George Arthur Bloom

Susan Perkis Haven

Jess Oppenheimer

Michael R. Stein

Dixie Brown Grossman

David P. Harmon

Jeffrey Mackowsky

Dawn M. Stephens

William C. Rader

Albert E. Lewin

Elenco e equipe

Carroll O'ConnorArchie Bunker

Jean StapletonEdith Bunker

Rob ReinerMichael 'Meathead' Stivic

Sally StruthersGloria Bunker-Stivic

Mike EvansLionel Jefferson

Isabel SanfordLouise Jefferson

Allan MelvinBarney Hefner

Jason WingreenHarry Snowden

Danielle BriseboisStephanie Mills

Betty GarrettIrene Lorenzo

Sherman HemsleyGeorge Jefferson

Danny DaytonHank Pivnik

Bob HastingsKelsey

Vincent GardeniaFrank Lorenzo

Billy HalopMr. Munson

Mel StewartHenry Jefferson

Liz TorresTeresa Betancourt

André PavonCarlos

Sorrell BookeJoseph Sanders

Burt MustinJustin Quigley

Billy SandsBailiff

Scott BradyJoe Foley

Gloria LeRoyMildred 'Boom Boom' Turner

Priscilla MorrillBernice

Brendan DillonThe Bartender

Peggy ReaBertha

Estelle ParsonsBlanche Hefner

Clyde KusatsuRev. Chong

Janis PaigeDenise

Eugene RochePinky Peterson

Barbara CasonClaire Packer

Barnard HughesFather John Majeski

Lori ShannonBeverly LaSalle

Charles SiebertD.A.

Jeannie LineroGrocery Clerk

Dennis PatrickGordie Lloyd

Tracy BogartNurse

Sandy KenyonDave the Cop

James CromwellStretch Cunningham

Michael MannDr. Dolby

Ruth McDevittJo

Bill QuinnMr. Van Ranseleer

George WynerDr. Sidney Shapiro

Theodore BikelAlbrecht 'Alvin' Klemmer

Richard McKenzieAlfred Bunker

Jack GrimesMr. Whitehead

Bea ArthurCousin Maude

James McEachinMr. Turner

Jack SomackTiny Stilberforce

Roscoe Lee BrowneHugh Victor Thompson III

Vinnette CarrollDr. Wynell Thatcher

George FurthGordon Crenshaw

Hollis IrvingClara Weidermeyer

Rae AllenAmelia

Marcia RoddCarol Findlay

Michael ConradUncle Casimir

Michael PatakiLichtenrauch

Richard StahlClarence V. Marshall

Frank CampanellaDet. Sgt. Perkins

Roger BowenMitch Turner

Cory R. MillerJoey Stivic

Harvey LembeckSam

Corey FischerJeff Walker

Val BisoglioGangster

Juan DeCarlosBlack Man

Phil LeedsMr. Stanley

Teddy WilsonWhitey Monroe

A MartinezManuel

Victor KilianClerk

Bill MacyUniformed Policeman

Ed PeckMan on Phone

Sudie BondMrs. Stipic

William LanteauClerk

Douglas RobinsonMan #1

William 'Billy' BenedictJimmy McNab

Louis GussDelivery Man

Maxine Elliott HicksMrs. Bradley

Robert R. BarryMan at the Door

Bella ChronisMrs. Freedman

Vanda BarraClarise

Zara CullyMother Jefferson

Norman LearSelf

James HongChinese Waiter

Edith DiazMaria Estrada

John HarkinsGordon Faraday

Howard MortonFuneral Director

Marty BrillFloyd Mills

Abbey LincolnLaura Grant

Janet MacLachlanPolly Lewis

Davis RobertsMr. Ruskin

Ben SlackFloyd Mills

William WindomEddie Frazier

Philip CareySteve

Jack BenderPaul Goodrow

Doris SingletonLydia Stonehurst

Phil ProctorWendell

Helen Page CampNun

Salem LudwigSolomon Rabinowitz

Jack WestonJoe Girgis

Richard DysartRuss DeKuyper

Sammy Davis Jr.Sammy Davis, Jr.

Liam DunnMr. Fairchild

John ZarembaAnesthetist

Brad LoganMoose Hanson

Larry StorchBill Mulheron

Gregory SierraPaul Benjamin

Richard MasurGeorge Bushmill

Henry FondaHost - Narrator

Vic TaybackJoe Tucker

Greg MullaveyStuart Henderson

Bernadette PetersLinda Galloway

Tim O'ConnorRoy Johnson

Cliff OsmondNick Howard

Paulene MyersJudge Frances MacKenzie

Gene BlakelyDr. Seymour Shapiro

George S. IrvingRussell

Francine BeersSybil Gooley

Robin WilsonSylvia

F. Murray AbrahamClerk

Doris RobertsMarge

Jack GilfordBernard Bernstein

Lee BergereDean Winslow

Bibi OsterwaldMrs. Henshaw

Gerald HikenFrank Edwards

K CallanVeronica Cartright

Nita TalbotMarcia

David DukesLambert

Allan RichGallery Manager

Priscilla LopezDebbie Ballantine

Nedra VolzAunt Iola

Frank AletterMr. Prescott

Jonelle AllenMarabel

Judith KahanLorraine

Elissa LeedsKatherine Ann Bunker

Richard WardEd Lewis

Angela ClarkeMrs. Loretta Dillon

David SoulSzabo Daborba

Cleavon LittleCoke

Anthony GearyRoger

Len LesserBilly Pendergast

Rafael CamposEmanuel

Noam PitlikWilbur

Thalmus RasulalaMr. Byrd

Jack GriffinBill Hopper

Will B. AbleRev. Felcher

Hector ElizondoCarlos Mendoza

Rue McClanahanRuth Rempley

James GregoryWilliam R. Kirkwood

John RandolphJoe Peterson

Graham JarvisLarry Grundy

Stephen ManleyDanny Sanders

Patricia StichTammy Robinson

Ann SummersDr. McKenzie

Arlene GolonkaTina

Robert MandanMr. Morrison

Pamela MurphyTrudy

James O'RearDundee

Jack TeslerMr. Abrams

David DoyleJim Sanders

Joseph MascoloMr. Bushmill

Elizabeth WilsonAmelia

Robert GuillaumeDr. Franklin

Diane ShaletSheila Tishman

Herb VolandEd Bradley

Sidney CluteMr. Strinski

Garn StephensDotty

Ruth ManningAunt Rose

John ZollerDr. Stanley Ferguson

Billy CrystalAl Bender

Mike KellinBummie Fencel

Joe MantellSidney Schwartz

Neva PattersonMs. Maloney

David DowningJohn Kasten

JinakiMrs. Thomas

Christopher GuestJim

Ian WolfeHerbert Hooper

Frank MaxwellTommy Kelsey

Patrick CroninBrian Schlemmer

Jane ConnellSybil Gooley

Jay GerberHarry Moss

Wynn IrwinHoward

Darryl HickmanPeter Grey

Bhetty WaldronWoman

Michael McGuireCharlie Hammer

Rick PlastinaSeaman

M. Emmet WalshBilly Hartfield

Demond WilsonHorace

Jenny SullivanRobin

Herbie FayeThe Deliveryman

Neil J. SchwartzLevy

Eileen BrennanAngelique McCarthy

Peter HobbsJudge Polanski

Jon KorkesMr. Bradford

Dianne HullLinda Bunker

Charles DurningDetective

Mary Kay PlaceBetty Sue

Katherine MacGregorNurse

Michael GregoryJerry

Bernie HamiltonWalter

Phyllis AverySister Theresa

Mel BryantAlbert

Al StelloneSgt. Blair

Charlotte RaeMiss Henderson

Joe GeorgeInjured Man

J.A. PrestonElmo 'Black Elmo' Bridgewater

Greg MabreyDr. Culver

Victor RendinaAntonio

Jane RoseAunt Clara

Suzanne AstorDebbie

Milton SelzerDr. Seymour Shapiro

Elliott ReidHarold Tannen

Frances FongNurse

Renny TempleDavid Brewster

Harry DavisMr. Sol Kleeger

Roger C. CarmelMr. Ligway

Norma DonaldsonMs. Watson

Rod LoomisCharlie

MacIntyre DixonMr. Hanlon

Will MackenzieReverend Schaeffer

John BrandonCop

Arny FreemanWatkins

William HuntDr. Rushton

Ron VernanDoctor

Alan HamelRicky Buffano

Santos MoralesTicket Agent

Charles WagenheimBum

Dolores SuttonNorene Hammer

George SavalasJoe Frouge

Jack PerkinsThe Drunk

Frank WhitemanThe Policeman

Bob DishyDavid Green

Mario RoccuzzoAngelo

Diane SommerfieldJudy

John PutchBoy Scout

Victor ArgoMr. Estrada

Patty WeaverJoanie

John HeffernanDr. Spence

Charles AidmanLouis Willis

Hector EliasAlfredo Estrada

Roxie RokerHelen Willis

Donald RandolphMr. Scott

John AlvinBailiff

Madeleine FisherVikki

Eliza RobertsReceptionist

Joan CopelandElizabeth Tannen

Phoebe DorinDoris

Kenneth MenardWillie Johnson

Richard LawsonAngry Black Man

Merie EarleFlorence Talley

Tom FitzsimmonsFrank

Colin Hamilton1st Man

John FinneganSanta Claus

Sarina C. GrantWoman

Thomas H. MiddletonArnold Shaffer

Bern BennettSports Broadcaster

Leonard StoneMr. Johnson

David ByrdMr. Hoffman

Hugh McPhillipsDerelict

Ida Mae McKenzieMrs. Edwards

Frank E. FordFred Frouge

Kelly HouserHippie

John K.M. CollinsTV Interviewer

Fay DeWittMrs. Haskell

Bernard WestThe Repairman

Viola HarrisArlene

Patrick CampbellMailman

Kim HamiltonHelen Willis

Roxanna Bonilla-GianniniMaria Estrada

Allan LurieSergeant Thompson

Beatrice ColenNurse

Franklin CoverTom Willis

Michael AlldredgePoliceman

Leslie AckermanSharyn Talbot

Elaine PrinciTrudy Tannen

Owen BushCharley

Mark LonowPete Gavaris

Tyler McVey2nd Man

Sid ConradBank Guard

Art MetranoJack

Jimmy CasinoPete

Connie SawyerMrs. McNab

Linn PatrickJerry

Keri ShuttletonClarissa

Joshua ShelleyWillie

Lynne MoodyJenny Willis

Mike WagnerLeonard

Nelson WelchMr. Ward

Paul BenedictHarry Bentley

Sharon UllrickNurse #2

Ellen TravoltaSecretary

Florence HalopMartha Linfoot

Thad GeerDavid Harper

William PiersonWino

Ray HendersonBilkey

Charles HallahanOfficer Harrison

Gerald CastilloOrderly

Evelyn KingMavis

Berlinda TolbertJenny Willis

James GreeneCharles Martin

Joe BratcherJack

Al ManciniPickpocket

Joe PetrulloDrinker

J.J. JohnstonMan #1

Bernie KubyBuck

Nancy StephensAnita

Jerrold ZimanLawyer

Paul LarsonCustomer

Raymond O'KeefeMan #2

Gerry BlackConductor

Samuel R. SolitoMr. Kleever

Bob DugganAudio Man

Gracia LeeMrs. Kleever

Eddie GoldbergOld Man

Dick TufeldSelf - Announcer

George HickmanParty Guest (uncredited)

Harrison PageBlack Hippie in Jail (uncredited)

Rich LittleRichard Nixon (uncredited)

Keith TaylorPizza King Delivery Guy (uncredited)

Lynnette MetteySusan (uncredited)

Ken SansomIRS Agent (uncredited)

Diana HaleIRS Agent (uncredited)

Maurice MarsacWaiter (uncredited)

Ray SharkeyMan At Clinic (uncredited)

Bob HarksCourtroom Spectator (uncredited)

Ned WertimerRalph Hart (uncredited)

Nick BorganiRetirement Home Resident (uncredited)

Esther Ying LeeCashier (uncredited)

Ann UrcanRetirement Home Resident (uncredited)

Steve CarruthersParty Guest (uncredited)

Charles CirilloFuneral Guest (uncredited)

Fred OttavianoFireman (uncredited)

Phillip MoteGay Man (uncredited)

Victor De RoseKKK Applicant (uncredited)

Jack FirestoneBar Patron (uncredited)