The Jeffersons (1975)★ 7.5/10
- Comédia
Direção: Jack Shea, Bob Lally, Oz Scott, Tony Singletary, Arlando Smith
Roteiro: Norman Lear, Don Nicholl, Michael Ross, Bernard West, Mike Milligan
Uma nova família afro-americana rica que se muda para um prédio de apartamentos de luxo desenvolve relaçà µes próximas, se ocasionalmente fraccionadas, com outros inquilinos.
Direção
Roteiro
Norman Lear
Don NichollMichael RossBernard WestMike MilliganJay MoriartyBryan JosephJerry PerzigianDon SeigelPeter CaseyDavid LeeMichael G. MoyeGordon MitchellLloyd TurnerRon LeavittRobert WolterstorffPaul M. Belous
David W. DuclonJohn BaskinRoger ShulmanSandy SprungMarcy VosburghBill SteinkellnerCheri SteinkellnerFred S. FoxSeaman JacobsBob BaublitzDixie Brown GrossmanKurt TaylorTed DaleNancy VinceJim RogersNeil LebowitzJoyce GittlinJeffrey Richman
Nolbert Brown Jr.John AshbyHoward AlbrechtSol WeinsteinRichard Freiman
Jack SheaStephen Neigher
Bob BendetsonHoward Bendetson
David SilvermanStephen SustarsicSara Finney-JohnsonLewis GoldsteinHans KracauerJames RitzErik TarloffFrank TarloffAnn GibbsJoel Kimmel
John Donley
Stephen YoungKim WeiskopfPatt SheaSusan Straughn HarrisBernard Burnell MackAnthony BonaduceCelia BonaduceAl AidekmanMarty FarrellIlene CooperPatrick EganArt BaerDick BensfieldDonald R. BoyleHarve BrostenGeorge BurdittJim CarlsonGordon FarrBob FisherPerry GrantBarry HarmanBruce HowardDavid IsaacsBen JoelsonArnold KaneCalvin KellySandy KrinskiKen LevineArthur MarxMia AbbottTedd Anasti
Booker BradshawDavid TalismanSandy VeithLarry BalmagiaMichael S. BaserBill DavenportBob DeVinney
Martin DonovanJohn V. HanrahanDennis Koenig
Brian LevantLaura LevineDon SegallOlga VallanceRichard B. EckhausAndrew GuerdatChristine HoustonSteve KreinbergSkip UsenErwin WashingtonJoanne PagliaroMary-David SheinerM. Martez ThomasSheila Judis WeisbergMarshall GoldbergStephanie HadenStephen A. MillerCindy BegelLesa KiteJeffrey DuteilLou Messina
Mark MillerRalph Phillips
Brian PollackMark RothmanRick ShawDiane Messina StanleyElliot SternMarilyn AndersonMarita EppKevin KeltonWayne KlineCarole OlsonMichael PoryesBrent StevensWade StevensEd Burnham
Marla Gibbs
Bobby HerbeckJames KutrasWinston MossElaine NewmanJoe RosarioGeorge ScottRosalind Stevenson
Billy Dee Williams
Andy Borowitz
Vito J. GiambalvoStu GoldmanRichard KrautWarren S. MurrayMatt RobinsonVida SpearsMark ZakarinElenco e equipe
Isabel SanfordLouise Jefferson
Sherman HemsleyGeorge Jefferson
Roxie RokerHelen Willis
Franklin CoverTom WillisMarla GibbsFlorence Johnston
Paul BenedictHarry Bentley
Berlinda TolbertJenny Willis Jefferson
Zara CullyMother Jefferson
Ned WertimerRalph Hart
Damon EvansLionel Jefferson
Mike EvansLionel Jefferson
Jay HammerAllan Willis
Danny WellsCharlie
Ernest Harden Jr.Marcus Henderson
Vernon WashingtonLeroy
Jack FletcherMr. Whittendale
Garrett MorrisJimmy
Irwin KeyesHugo Mojelewski
Ebonie SmithJessica JeffersonDorothy ButtsMrs. Van MorrisEsther SutherlandMaryPat LawsonAliceRoseanna ChristiansenCarmen
Frank De VolSammyLeonard LightfootOfficer Barrett
Jason BernardLloyd Tyndall
Al HarringtonLeon Kanekuulo
Stefan GieraschAllan West
Philip Charles MacKenzieBurglar
Patrick CollinsKiller Rabbit
Greg MorrisJimmy's Cousin
Edie McClurgAudrey Blume
David DowningEdgar ThorntonMyra TaylorPearl
Barrie InghamCaptain Marshall Monahan
Thomas CallawaySteve WinslowPhil RubensteinCap Scanlon
Bernard FoxAndrew Derek
Lydia NicoleRachelWill Gill Jr.Ed
Russell JohnsonMac Steele
Susie GarrettAmanda
Ivor FrancisMr. Curtis
Billy SandsMechanic
James A. Watson Jr.Byron Jackson
Pete SchrumDollarJohn Dewey CarterCarter
Victor KilianUncle Bertram
Hal WilliamsKent Tobin
Gordon ConnellHomer Calder
William BryantBill WilsonErin HollandJessica JeffersonLaSaundra HallStray #1Bobby HerbeckMoose
Ernie Lee BanksMan in Pool HallBob DugganMale Spectator
Dave ShelleyMr. RollinsAdrian RicardLucy
Gino ConfortiChuck FurmanFred BallKen SandersLeslie HollandJessica Jefferson
Peter IacangeloGuard
Al WhiteBouncerWendell WrightInflationBob GormanBob Simmons
Charles WalkerPoliceman Rabbit
Steve NevilStewardAlvin ChildressHerbert RussellF. William ParkerMan #2Myrna WhiteWomanFrances E. NealyMaid #4
Cal GibsonMan #1Esmond ChungWaiterMargaret WheelerAliceBhetty WaldronClaraBobby EllerbeeAnnouncerRon TriceMan #3
Larry LinvilleLyle Block
Tom BrownEmcee
Liz TorresElena Beltran
Davis RobertsCarlPaul BarselouBusinessman
Vernon WeddleAttendant #2
William BogertFrank Miller
John AndersonMr. Claymore
Philip BrunsLeo
Alma BeltranPuerto Rican MaidGerald CastilloMan Picketer #1
Michael AlldredgeMan #1
James StaleyMan #2Jack O'LearyFrank
Mark PinkoshIce Cream Seller
Ronda SwindellSelf - Stray 2
Howard MortonRobert Kingsley
Jeffrey JacquetLeonard
William MarshallJoe Blake
Logan RamseyStan Green
Kene HolidayOfficer Kenwood
Lynne MoodyMaggie
Johnny BrownJohnny Moore
Bebe DrakeEmma
Terry CarterCarl Davis
Karrie EmersonGirl on TV
Sheila WillsDede Sanderson
Earl MontgomeryJudge CroninAndraé CrouchAndraé Crouch
Sandy HelbergBellboy
Kim HamiltonPauline
Georgann JohnsonCamille Hendricks
Gladys KnightGladys Knight
Mina KolbMrs. Colby
Norman D. WilsonRayRebecca StanleyCrystalStephanie BraxtonLeontyne Farrell
Vernee WatsonCarol
Daniel FrishmanLouis Alfred Grayson III
Rodney KageyamaTour Guide
Diana WebsterMrs. Prudhomme
Victoria JacksonWendy
Grand L. BushGeorge Nylund
Karl HeldFredSteve TracySteve
Peter WhiteGregory Graham
Ben FrommerFisherman
Olive DunbarMrs. Whittendale
Margaret MichaelsTrudy
Alex RodineAlfonseVanda BarraFrancesDon DolanFire MarshalDick GjonolaAnnouncerGreg ZadikovSugarYung SunUncle Ling Chow Johnston
David PaymerDavid
Peggy McCayShirley Schneider
Amzie StricklandLillian Warren
Michael PatakiMr. Carlisle
Roosevelt GrierPowerhouse Watson
Ken OlfsonBen
John Del RegnoMan
Bennet GuilloryHarry CrawfordDain TurnerDarrenJan StrattonGuardRandy EarleyBobRob StoneTV Annnoucer
Pamela AdlonStevie
Sammy Davis Jr.Sammy Davis Jr.
Susan KellermannMarie Husar
Julius HarrisRev. Taylor
Charles TynerBellboy
Terence McGovernUndercover Cop
Randy BrooksWalter
Barbara McNairYvonne McBride
Michael HalseyBen Carter
Charles LampkinOtis
Renn WoodsRhondaDebbie SledgeDebbie Satin
Kathleen WilhoiteRobin
Larry B. ScottClark
Susan RuttanMrs. Cunningham
George McGrathBert ReynoldsPam NewmanGretchen
Luise HeathWoman on elevator
Peter LawfordMuseum GuideFrank DentPhil Hazeltine
Keone YoungMaitre D'
Stan HazePecos DarrylEdward PennMarty
Rick PodellTheodore
Randy StumpfStage Manager
Bernadette ColognneWanda
Tom CaseBartender
John ConsidineRoger Keller
Christian Brackett-ZikaYoung Tom Willis
Robin Pearson RoseHeather
Bob AriOfficer CaseyRobin BraxtonBettyDeborah BurrellTerriJay ScorpioGambler #1Phil BoroffWoody
Mabel KingMother Tobin
Johnny HaymerStan Fromin
William G. SchillingHarold O'Steen
Kyle T. HeffnerLawrence Tiverton IIITony La TorreRandyRené Le VantRev. DanielsHoward MannTorqovichGary HaysDelivery Boy #1Joni SledgeJoni SatinFred McGrathYoung Newlywed Husband
Warren BerlingerChuck
CharoCharo
Julius CarryBobby
Mary JacksonMrs. Donahue
Oliver ClarkWhitney Emmett
Pierrino MascarinoMr. Toqnazzi
Arthur BurghardtMr. Harris
Reggie JacksonReggie Jackson
Trish GarlandSabrinaEllen GerkenHermione
Rene AuberjonoisInspector Keller
Louis Gossett Jr.Wendell Brown
Robert GuillaumeCharles Thompson
Leon AmesGrandpa Willis
J.A. PrestonRev. Greenwood
Rhoda GemignaniEmily Bates
Paulene MyersDiane StockwellDiane SommerfieldGail BryantAlbert ReedUncle WardHilda HaynesAliceSantiago GonzálezColeman Harris
Marion RamseyTracy Davis
Lillian RandolphEmmaRobert LussierHoward Brooks
Tom LacyBill Hoffman
Conrad JanisStratton
Lillian LehmanHarriet Johnson
T.K. CarterRichardBilly Dee WilliamsBilly Dee Williams
Ted RossMr. Mayflower
Sara SeegarMrs. Pomeroy
Edward GroverPhil Taylor
Willie TylerRoy CrandallCarol SwarbrickFelicia
Lloyd HollarDusty Jefferson
Roger RobinsonMark Randolph
Marlene WarfieldMrs. OwensFord LileBill SimpsonHenry SuttonMr. Winters
Renée JonesStephanie
William Allen YoungErnie
Roger BowenWilliam Drew
Mitzi HoagMrs. Thompson
Lincoln KilpatrickDoctorMary Ellen O'NeillDottieWalt HannaSir James
James KarenHerbert Purcell
Karen HuieMrs. Wong
Earl BillingsWendell Thomas
Vivian BonnellMrs. Mills
Leonard JacksonHarold Mills
Bob DelegallDr. Ed Foster
Joycelyne LewWomanPaul B. PriceCunninghamJim WestonJack Pomeroy
Marianne MuellerleileConnieJoni DemarestGirlClyde J. BarrettDarrylAshley HesterDelores
Bumper RobinsonArtis
Julie BrownCherry
Helen MartinAlice
John WesleyGambler #2Dap Sugar WillieFred
Aarika WellsMonica
Larry O. Williams Jr.Young George JeffersonBonnie MirlissLiza
Stephen FurstWiley
David FrescoMr. Donlevy
Kip KingMr. Mendelson
Alice CadoganYoung Newlywed WifeEd CallPolice Officer
Gene RossBumJudy KerrMadame
Ernestine MercerTammyMichael WylePizza ManKim SledgeKim SatinJozella ReedEulaDorian GibbsDelivery Boy #2Anita KeithElderly Woman
Penny Johnson JeraldDanelle
Phyllis DillerPhyllis DillerDinah LaceyMelissa
Reid SheltonTonySusie ScottPlaymate #2Fred CarneyMr. DonahueSteve DeVorkinWilbur the GnomeBrian DowningBrian Downing
Melinda DillonDaphne
Moses GunnMonk Davis
Ernest ThomasRonnie Walker
Milton SelzerMr. Wexler
Andrew RubinAllan Willis
Maidie NormanRachel
Bo KaprallMike MorenoNorma DonaldsonDale ParkerRonnell BrightPiano Player
David DukesCal Roberts
Keene CurtisJudge John Markell
Robert DoQuiT.J. Davis
Robert SampsonThe Minister
Richard WardBen Jones
Richard McKenzieMr. Owens
Ginny TylerPolice DispatcherMickey DeemsMickey
Arny FreemanMr. Prescott
Bill HendersonJoJo
Thalmus RasulalaKurt Hendricks
Teddy WilsonClarence Martin
Percy RodriguesDr. Bob Jessup
Priscilla MorrillMrs. Fletcher
Henry G. SandersLester Phillips
Alan MansonOfficer Rossi
C. Lindsay WorkmanMan in Elevator
Fay DeWittFay Blanchard
Veronica ReddEdie StokesJinakiDora Johnston
Gary ColemanRaymond Jefferson
Antony PonziniNeil
Arnold JohnsonBuddy
Jack KnightFiremanDorothy MeyerCassie Kincaid
Dwan SmithDorisSally HightowerDebbie TaylorRobert DolittleCharlieHerb DavisDr. Norris
Earl BoenNathan Weems
Barrie YoungfellowDr. Beamish
Luis AvalosBoxerAlene WilsonAbbyFred D. ScottMr. Van MorrisAl StelloneHugo
Richmond ShepardMime
Meeno PeluceBilly
Dick Anthony WilliamsWayne
Richard MinchenbergBellboy
Sam ShamshakLouSherry BushGirl on BeachLee PayneWaiterJames KingYouth #1
Carl LumblyJimmy
Gary Carlos CervantesHector
Michael DeLanoVito
Susan KrebsReceptionistTom WilliamsBig Tony TylerMilt ObermanMr. FoxJohn HawkerManLou Rogers IIIFredAndy JarrellCowboy #2
James AveryColeman
Darwyn CarsonDorothy
Joey Jupiter-LevinRebecca
Rai TascoLeonKate WardYoung WomanFrankie AlbrightBertha
Jaleel WhiteVan Van Morris
Gloria CharlesMasseuse #1
Conroy GedeonComstockCarl M. CraigThe MinisterBecky BonarMrs. Rockefeller VanderbiltKathy SledgeKathy SatinDale ReynoldsMr. ParkinsStoney JacksonMonk
Elmarie WendelMrs. Pardella
Richard ForonjyMr. BassinWilliam BronderSteve
Peggy BlowMiss Anderson
Jenna Barlow GrodskyPopi the Mime
Virginya KeehneChrissy
Joe FrazierJoe Frazier
Marcy HansonPlaymate #1Mike WittMike Witt
Richard LibertiniNeighbor
Estelle EvansMaryCarole AndroskyTanyaFred PinkardGrandpa DouglasMaye HendersonNatalie Simms
Macon McCalmanRoger Tulley
Nick LaTourRev. Perry
Ed CambridgeCurt Randall
Lee WeaverWillie
Herb VolandMr. Fletcher
J. Jay SaundersFrank Howard
Hank RolikeDon JohnstonS. Pearl SharpMabelJack SomackPapa PanelliPaul LarsonBresslerRhonda CunninghamWoman in Elevator
Peter LeedsR.S. Whittendale
Raymond AllenZeke
Le TariJacksonBarbara MealyMillyIngrid GreerNancyRod BrowningAllenKaren AndersLady
Gary SchwartzClown
Tom LawrenceMr. CurryAlvah StanleyDr. TuppermanBill Phillips MurryDelivery ManDon PotterJack Feldman
Douglas MossmanAndrew
Starletta DuPoisDonna
Wally AmosMan #1JoJo D'AmoreMan at CounterWilliam McDonaldMan #1Sean Garrett McFrazierMarkDonna BlevinsBouncerDavid OrrTrumpeter #1
Frances BayMrs. Watson
Sarah MarshallLucella
Al FannFuneral Director
Sharon BrownTeen Louise MillsDorit StevensSharonRichard LockmillerStanley HarrisJames McIntireCowboy #1Joe RosarioPoliceman
Lynne Marie StewartLucille
Jon GriesFrank
Lana ClarksonSophiaJonathan IanLarrySylvia FarrelJoanStefan RossEmployee #1
Timothy ScottRuby
Bernadette BirkettThe NurseMarcia del MarMasseuse #2Elma V. JacksonEstherGertrude ClementThe Elderly WomanLonnie HirschMan
Engelbert HumperdinckEngelbert Humperdinck
Jere FieldsJanayKeri HoulihanSkipperTak KubotaMr. Yamata
Michele DrakePlaymate #3Bill MarcusAlParker JacobsJohnnyJackie RothPepi the MimeRozelle GayleBill SimpsonZackie CooperNeighbor's Wife
Ray SharkeyRobert Phelps
Bobby JohnsonSkeeter Jackson
Barbara CasonJean Howard
Ronalda DouglasNatalie
Fred StuthmanBarney HunterHenry HarrisGabbyMatthew TobinMr. CurtisCandida MobleyDorisJoseph BurnsL.C.Joe PetrulloCustomer
Matthew 'Stymie' BeardSmall Businessman #1Timothy GibbsBinkyBilly StevensonRogerAlbert MarottaMaitre d'
Kaleena KiffLiza
Jeff SeymourTrumpeter #2Andy BumataiRobertJ. Christopher SullivanMan in BoothZan CharisseM.C.Clay WaiWaiter #1Andy RileyMan on Beach
Ike EisenmannDwayne Purcell
Jean ByronMavis
Don SparksBill SargentKim CallegariPre-Teen LouiseBobby AngelleHenderson
Dorothy KonradBertha
Lycia NaffDonnaSusan PlumbEmployee #2Garth WiltonJamesAnna YoungBuffy
Michael TalbottCowboySuzanne LaRuschMasseuse #3Susann AkersWoman in the Bed
Helen ReddyHelen Reddy
Billy BeckMr. Gillespie
Steve SusskindBob
Penina SegallRosie
Crystal JeniousShaunaVictoria CookePlaymate #4Lindy NisbetMrs. Sampson
Ruth LeeDorothyBen RizziJack Peterson
Hope ClarkeSherry Barnes
Alfie WiseDeanJohn O'LearyMr. FoxBill WoodardLooter #1
Mimi CozzensMother
James CalvertWillyCaleb ChungAcrobatPeter MitchellSmall Businessman #2
Wayne WardDr. Stan Carlson
Reid CruickshanksMan at TableJames Grant BentonBartenderTom GagenCowboy CarlDavid MosesMr. BrookhouseSarina C. GrantAngieLaShana DendyYoung Louise MillsTracee LylesWoman #1Roger StarksEd Lewis
Bill ErwinT.J. Wheeler
Grant WilsonSteve
Melodee SpevackEmployee #3Michael ProkopukPolicemanDick YarmyPhil
Bridget SiennaWomanDenise KelloggPlaymate #5
Michael SpinksMichael Spinks
Jack BakerLooter #2Ruth ManningMrs. FoxBill CalvertWally
Joe AlfasaSmall Businessman #3Neal KazSultanBruce AtkinsonMai Tai ManDamien Kaha'ulelioLittle KidGeary DouglasGentleman JohnnyTa-Ronce AllenDebraJeffrey ClaytonJack SteeleTeresa V. HoyosBarbara Collins
Sharee GregoryJudy
Linda DarlowDaisy
Michael YamaMr. Lee
De'voreaux WhiteWarren BarnesBob HarcumDominoGeorgie PaulMaid #3Randy WilliamsCop #1Dave NicolsonSmall Businessman #4Moki PalacioLocal ManKrash KealohaSailboat ProprietorRichard SandfordPasserby
Ruth BrownBettyPucci JhonesWoman #3Zale KesslerAccountantMichael G. HawkinsCroupierAnthony ThompkinsHueyFumilayoMaid #2Tony MajorCop #2Herbie TepperSmall Businessman #5Kimo KahoanoHostRoy AndrewsMan #1Robert BurleighLawyer
James F. DeanHusbandJesse JacobsPhotographerHugh McPhillipsOld ManDeanna OliverPregnant Woman
Gloria HayesBlackjack DealerTobar MayoMan #2
Rif HuttonRoulette SpinnerMillie BaronWoman
Rod ColbinMr. Billings
David PendletonDetectiveBill McIntyreChauffeur
Sheryl Lee RalphJeanie
Judy LandersJudy Smith
Sam McMurrayHoward Benson
Darlene ConleyMother
Tamu BlackwellBetty
Robert PhalenJim Baker
Jane BrodyNancy
Maxine Elliott HicksWoman Picketer #1
Larry McCormickBuzz Thatcher
Stan RodarteDancer
Adam WadeDr. Greg Martin
Justin LordJasonJosephine PremiceMaxineEyde ByrdeWomanJames RayGerald WoodleyJack ManningMr. KramerEmory BassClifford Wentworth
Peter TurgeonBill Walters
Ernie WheelwrightBo Morrison
Dick WhittingtonNewscasterE.M. MargoleseMan Picketer #2
John BottomsElliot KaneSip CullerBill DavisEdmund StoiberCouncilman Perry
Brion JamesDirty Dog
Richard DavalosRed Ryder
George LorosBallpoint
Lee BryantMrs. Perkins
Eve McVeaghMrs. Simpson
Eddie QuillanGuard
Arthur RosenbergMr. SweeneyTa-TanishaNurse #3
Brad BlaisdellMr. Perry
Nancy FoxMiss HawkinsGerry BlackAttendant #1
Kevin ScannellHerbieDennis HowardGerald Cassidy
Hank JonesPhil
John TuellAttendent #3Renee BrownRuthie Graham
Sam DeFazioDr. OrtegaMaureen ShannonMother #1Neil FlanaganPalmerDon BovinglohManNaomi CarylWomanJeanne CampiseNurse #2Anthony GourdineLesterPenelope WillisNurse #1Irene DartCustomer
Doug BoethinRedneck
Herb VigranMr. Pelham
Patience ClevelandSecretaryTim SilvaCorporate OfficerR.J. MillerMarketing Director
Steve CarruthersParty Guest (uncredited)
George DeNormandParty Guest (uncredited)Arthur ToveyParty Guest (uncredited)Murray PollackBar Patron (uncredited)
Norman StevansParty Guest (uncredited)Ken KaneParty Guest (uncredited)
Monty O'GradyWaiter (uncredited)
LesterJ.P. (uncredited)John GunnAnnouncer (uncredited)James Haruo SaitoAudience (uncredited)Annie GagenMom with Baby (uncredited)
Ruby HandlerDiane (uncredited)Larry HumburgerBearded Customer (uncredited)
Tom LancasterCharity Event Guest (uncredited)
Sister SledgeSister Satin (uncredited)Joseph SavantReporter (uncredited)