Marlowe (2022)★ 5.6/10

Marlowe é um personagem clássico dos romances de Raymond Chandler, cheio de charme nas páginas. Mas, por alguma razão, este filme não capta esse apelo e a história em si fracassa. Mas Liam Neeson claramente se esforça muito, e isso é louvável por si só.

As histórias de detetive mais cativantes de Chandler foram adaptadas para as telas nas décadas de 1940 e 1950, ou pelo menos durante os anos 70 e 80 pós-Código Hays. Qualquer romance policial mais severo deixado para adaptação agora provavelmente não será nada de especial, muito menos nos filmes.

Marlowe es un personaje clásico de las novelas de Raymond Chandler, lleno de carisma en el papel. Pero, por alguna razón, esta película no logra capturar ese atractivo, y la historia en sí se siente plana. Aun así, Liam Neeson claramente pone mucho esfuerzo, y eso no es poca cosa.

Las historias de detectives más cautivadoras de Chandler fueron adaptadas al cine en los años 40 y 50, o al menos durante la era post-Hays en los 70 y 80. Cualquier novela de detectives del género negro que aún quede por adaptar difícilmente será algo especial, y mucho menos las películas.

Marlowe is such a classic character from Raymond Chandler’s novels, full of charm on the page. But for some reason, this movie doesn’t quite capture that appeal, and the story itself falls flat. But Liam Neeson clearly puts in a lot of effort, and that’s no small feat.

Chandler's most captivating detective stories were adapted for the screen back in the 1940s and 1950s, or at the very least, during the post-Hays Code ’70s and ’80s. Any hard-boiled detective novel left for adaptation now is likely nothing special, much less films.