Um Drink no Inferno (1996)★ 7.3/10

A primeira metade retrata um mundo regido pela lei e pela ordem — é um thriller policial tenso, mas reconhecível. Então, tudo muda. Com os vampiros soltos, o filme se transforma em uma fantasia de terror sem lei. O forte contraste entre as duas metades é chocante, mas estranhamente eficaz. A mudança é tão repentina que é quase chocante — mas isso faz parte da diversão.

Dirigido por Robert Rodriguez e escrito por Quentin Tarantino, este filme é cheio de surpresas e raramente segue as regras, exceto no final. Começa como um filme de estrada peculiar e de repente se transforma em um caos total de vampiros. Esse tipo de mudança de gênero ainda é rara e tem um impacto real.

Um filme que mistura diversos clichês de filmes de terror com a violência que normalmente existe nos filmes de Tarantino, tudo concentrado dentro de um bar. E, claro, o charme de George Clooney.

Una fantasía desbordante de sangre y sadismo. Una combinación inesperada de Tarantino y Clooney. Robert Rodriguez es un notable director cuando tiene esa libertad creativa.

La primera mitad presenta un mundo regido por la ley y el orden: es un thriller criminal tenso pero reconocible. Luego, todo cambia. Con la aparición de los vampiros, la película se convierte en una fantasía de horror sin ley. El contraste entre sus dos mitades es impactante, pero curiosamente efectivo. El cambio es tan repentino que casi asombra—pero esa es parte de la diversión.

Dirigida por Robert Rodríguez y escrita por Quentin Tarantino, esta película está llena de sorpresas y rara vez sigue las reglas, excepto en su final. Comienza como una peculiar película de carretera y de repente se convierte en un caos vampírico. Ese cambio de género sigue siendo raro y sorprendente.

The first half depicts a world bound by law and order—it's a tense but recognizable crime thriller. Then, everything changes. With vampires unleashed, the film spirals into a lawless horror-fantasy. The stark contrast between its two halves is jolting, yet weirdly effective. The shift is so sudden it’s almost shocking—but that's part of the fun.

Me gustan esas películas en las cuales las intenciones del director se plantean desde la primera escena, y más si todo el conjunto está aderezado con buenos diálogos y una excelente banda sonora. "Del crepúsculo al amanecer" te da todo eso y mucho más. Básicamente lo que una película de vampiros tiene que tener: tiros, sangre, desnudos, explosiones, maquillaje y efectos prácticos.

Le pondría la nota máxima si no fuera porque es cierto que, por momentos, envejeció bastante mal, pero, sobre todo, porque el personaje de Tarantino (quien se encarga de ponerle la firma al guion) es de los más molestos que haya visto en una pantalla.

Fuera de eso, no tengo nada más que elogios.

Directed by Robert Rodriguez and written by Quentin Tarantino, this film is full of surprises and rarely plays by the rules, except for its ending. It starts off as a quirky road movie and suddenly veers into full-on vampire chaos. That kind of genre flip is still rare and packs a real punch.