Falsa Moral (2003)★ 7.2/10

Embora termine com um final feliz, o caminho até lá é tão sinuoso que me fez chorar. Para um filme LGBTQ+, é raro ver uma conclusão tão satisfatória.

Não correspondeu às minhas expectativas, mas ainda assim é “assistível”. Os conflitos entre religião, família e individualidade são bem tratados, e alguns detalhes demonstram atenção cuidadosa. No entanto, a subtrama romântica parece um pouco apressada. O elenco é agradável aos olhos, mas a história é inegavelmente clichê.

It didn’t quite live up to my expectations, but it’s still watchable. The conflicts between religion, family, and self are handled fairly well, and some details show careful attention. However, the romance subplot feels a bit rushed. The cast is easy on the eyes, but the story is undeniably cliché.

Even though it wraps up with a happy ending, the road there is so winding that it brought me to tears. For an LGBTQ+ film, it’s rare to see such a fully satisfying conclusion.

No cumplió del todo con mis expectativas, pero sigue siendo disfrutable. Los conflictos entre religión, familia y el yo están bastante bien tratados, y algunos detalles revelan un trabajo cuidadoso. Sin embargo, la subtrama romántica se siente algo apresurada. El reparto es atractivo, pero la historia es innegablemente cliché.

Aunque termina con un final feliz, el camino hasta allí es tan retorcido que me hizo llorar. Para una película LGBTQ+, es raro ver una conclusión tan plenamente satisfactoria.