Direção
Roteiro
Elenco e equipe
Craig T. NelsonBob Parrvoice
Holly HunterHelen Parrvoice
Samuel L. JacksonLucius Bestvoice
Jason LeeBuddy Pinevoice
Dominique LouisBomb Voyagevoice
Teddy NewtonNewsreel Narratorvoice
Jean SincereMrs. Hogensonvoice
Eli FucileJack-Jack Parrvoice
Maeve AndrewsJack-Jack Parrvoice
Wallace ShawnGilbert Huphvoice
Spencer FoxDashiell 'Dash' Parrvoice
Lou RomanoBernie KroppvoiceWayne CanneyPrincipalvoice
Sarah VowellViolet ParrvoiceMichael BirdTony Rydingervoice
Elizabeth PeñaMiragevoice
Bud LuckeyRick Dickervoice
Brad BirdEdna 'E' ModevoiceBret 'Brook' ParkerKarivoice
Kimberly Adair ClarkHoneyvoice
John RatzenbergerUnderminervoice
Mark AndrewsAdditional Voicesvoice
Nicholas BirdAdditional Voicesvoice
Louis Martin Braga IIIAdditional VoicesvoiceMary Elizabeth ClarkAdditional Voicesvoice
Pete DocterAdditional VoicesvoiceLouis GonzalesAdditional VoicesvoiceElizabeth GreenbergAdditional VoicesvoiceJuliet GreenbergAdditional VoicesvoiceBilly GuardinoAdditional VoicesvoiceDennis 'D.J.' JenningsAdditional Voicesvoice
Ollie JohnstonAdditional Voicesvoice
Bradford LewisAdditional VoicesvoiceTed MathotAdditional Voicesvoice
Jazzie MahannahAdditional VoicesvoiceRandy NelsonAdditional Voicesvoice
Bob PetersonAdditional Voicesvoice
Jeff PidgeonAdditional VoicesvoiceJuliet PokornyAdditional Voicesvoice
Joe RanftAdditional Voicesvoice
Lori RichardsonAdditional VoicesvoiceA.J. Riebli IIIAdditional VoicesvoiceKatherine RinggoldAdditional VoicesvoiceStephen SchafferAdditional VoicesvoiceBob ScottAdditional Voicesvoice
Peter SohnAdditional Voicesvoice
Andrew StantonAdditional Voicesvoice
Frank ThomasAdditional Voicesvoice
Pamela Gaye WalkerAdditional VoicesvoicePatrick WalkerAdditional VoicesvoiceDeirdre WarinAdditional Voicesvoice