Língua Estrangeira (2024)★ 6.6/10

Este filme tenta abordar tantos temas — a adolescência, o romance gay, os laços entre pais e filhos, os movimentos sociais, a identidade cultural, a política, as barreiras linguísticas, as divisões atuais na Europa — que acaba por não conseguir dar conta de todos eles.

Embora muitos o vejam como uma mistura de temas que não refletem a vida real dos adolescentes, acho que ele retrata com precisão a realidade da juventude europeia. Política, família, corpo, identidade — tudo se mistura, assim como suas preocupações reais.

Esta película intenta presentar muchos temas (el crecimiento adolescente, el romance homosexual, los vínculos entre padres e hijos, los movimientos sociales, la identidad cultural, la política, las barreras linguisticas y las divisiones actuales en Europa), pero no puede con todos.

Mientras muchos la ven como una mezcla de temas que no reflejan la vida adolescente real, para mí da en el clavo con lo que viven los jóvenes en Europa. Política, familia, cuerpos, identidad… todo entrelazado, tal como son sus preocupaciones reales.

While many see it as a mix of topics that miss real teen life, I think it nails the reality for Europe’s youth. Politics, family, bodies, identity—all tangled together, just like their real concerns.

This movie tries to juggle so many themes—teenage growth, gay romance, parent-child bonds, social movements, cultural identity, politics, language barriers, the current divides in Europe—and it just can’t keep them all in play.