O Refém - Atentado em Madri (2023)★ 6.0/10

O roteiro tinha potencial, mas o filme não entrega o nível de suspense esperado. Falta o ritmo rígido necessário para manter o público nervoso. Ainda assim, é decente o suficiente para uma sessão despretensiosa.

O filme faz um ótimo trabalho em criar tensão. Na verdade, foi tão bom que me peguei prendendo a respiração. No entanto, a reviravolta na história envolvendo a explosão da bomba devido às ações tolas dos personagens parecia artificial, e vários pontos ilógicos da trama só pioraram as coisas.

El guion tenía potencial, pero la película no ofrece el nivel de suspenso esperado. Carece del ritmo necesario para mantener al público en vilo. Aún así, es bastante decente para entretenerte durante una tarde.

La película hace un gran trabajo creando tensión. De hecho, fue tan buena que me encontré conteniendo la respiración en muchas ocasiones. Sin embargo, el giro argumental que supone la explosión de la bomba debido a las tontas acciones de los personajes resulta muy armado, y varios puntos ilógicos de la trama no hacen más que empeorar las cosas.

The script had potential, but the film doesn’t deliver the expected level of suspense. It lacks the tight pacing necessary to keep the audience on edge. Still, it’s decent enough for a casual watch.

The film does a great job of building tension, so much so that I found myself holding my breath. However, the plot twist involving the bomb’s explosion due to the characters’ foolish actions felt contrived, and several illogical plot points only made things worse.