Através da Minha Janela: Além-mar (2023)★ 5.4/10

Decepcionante e confuso. O filme não tem uma lógica clara, deixando os espectadores desnorteados. É muito pior do que o primeiro filme, sem nenhum traço de paixão juvenil. Os personagens principais são escritos de maneira estranha, e a decisão de matar meu personagem favorito - um dos poucos pontos positivos - foi frustrante. Teria sido melhor se acabasse com o original.

Os conflitos são forçados, com reviravoltas toscas na trama e problemas de edição. O acréscimo de três novos personagens e algumas subtramas não ajuda muito. O melhor momento é provavelmente a cena do sorvete no início.

buena

Decepcionante y confusa. La película carece de una lógica clara, lo que deja a los espectadores desconcertados. Es mucho peor que la primera película, sin rastro de pasión juvenil. Los personajes principales están escritos de manera extraña y la decisión de matar a mi personaje favorito, uno de los pocos puntos brillantes, fue frustrante. Hubiera sido mejor que la historia terminara con la película original.

Los conflictos son forzados, con giros torpes en la trama y problemas de edición. Agregar tres personajes nuevos y algunas subtramas no ayuda mucho. El mejor momento probablemente sea la escena del helado en el comienzo.

Disappointing and confusing. The film lacks any clear logic, leaving viewers bewildered. It is far worse than the first movie, with no trace of youthful passion. The lead characters are awkwardly written, and the decision to kill off my favorite character—one of the few bright spots—was frustrating. It would’ve been better to end with the original.

The conflicts are forced, with clunky plot twists and editing issues. Adding three new characters and a few subplots doesn’t do much to help. The best moment is probably the ice cream scene at the start.