Shadow of Fire (2023)★ 6.6/10

Digamos apenas que o diretor não conseguiu transmitir as emoções dos personagens. O que deveria ter sido uma reflexão tensa do pós-guerra se transforma em uma bagunça caótica, com um monte de personagens desequilibrados reunidos em um cenário aleatório. O diretor pode pensar que é profundo, mas é impossível de acompanhar. As cenas silenciosas são absolutamente insuportáveis, e me causaram agonia.

Se o filme pretende refletir sobre a história, deveria ser mais direto; caso contrário, arrisca ser interpretado como algo que evita o tema. Filmes com temas semelhantes de alguns países da Europa Oriental são muito mais profundos, enquanto o Japão ainda fica para trás neste aspecto.

Digamos que el director no logró transmitir las emociones de los personajes. Lo que debería haber sido una tensa reflexión posbélica se convierte en un caos, con un grupo de personajes desequilibrados lanzados en un escenario desordenado. El director quizá piensa que es profunda, pero es imposible de seguir. Las escenas silenciosas son francamente insoportables; me dejaron en agonía.

Si la película pretende reflexionar sobre la historia, debería ser más directa; de lo contrario, corre el riesgo de parecer que evita el tema. Otras cintas con temas similares de algunos países de Europa del Este son mucho más profundas, mientras que Japón aún se queda atrás en ese aspecto.

Let's just say the director failed to convey the emotions of the characters. What should have been a tense post-war reflection turns into a chaotic mess, with a bunch of off-kilter characters thrown together in a haphazard setting. The director might think it's deep and profound, but it’s impossible to follow. The silent scenes are downright unbearable, leaving me in agony.

If the film is meant to reflect on history, it should be more direct; otherwise, it risks being interpreted as avoiding the topic. Films with similar themes from some Eastern European countries are much more profound, while Japan still lags behind in this regard.