Tá Dando Onda 2 (2016)★ 5.2/10

Além de manter o charme do primeiro filme, essa sequência tem alguns truques novos. A ação é mais emocionante, com os personagens surfando, praticando sandboard e planando ao longo da praia. Os astros da WWE acrescentam um pouco de humor por meio de suas vozes, mas o enredo parece excessivamente estereotipado, ainda mais do que no primeiro.

Minhas expectativas não eram altas, mas fiquei agradavelmente surpreso com a qualidade, com a renderização de peles e visuais realistas. Apesar de manter o estilo de mockumentary, o humor e a criatividade não combinam muito com o original, e a história é razoavelmente mediana.

Además de mantener el encanto de la primera película, esta secuela presenta algunos trucos nuevos. La acción es más emocionante, ya que los personajes surfean en el océano o la arena y se deslizan más allá de la playa. Las estrellas le suman algo de humor a través de sus actuaciones de voz, pero la trama se siente extremadamente predecible, incluso más que la primera.

No tenía muchas expectativas, pero me sorprendió agradablemente la calidad, que presenta la piel de los animales e imágenes realistas. Aunque se apega al estilo de falso documental, el humor y la creatividad no pegan mucho con la original y la historia es bastante promedio.

Besides retaining the first film’s charm, this sequel has a few new tricks. The action is more exciting, with the characters surfing, sandboarding, and gliding beyond the beach. The WWE stars add some humor through their voice acting, but the plot feels overly formulaic, even more so than the first.

My expectations weren’t high, but I was pleasantly surprised by the quality, with lifelike fur rendering and realistic visuals. While it sticks with the mockumentary style, the humor and creativity don’t quite match the original, and the story is fairly average.