Encurralado (1971)★ 7.8/10

Um caso sem sentido e sem lógica de bullying na estrada tão absurdo que parece o próprio destino. Os cortes transversais meticulosos, o controle magistral do ritmo e da atmosfera e o design de som de arrepiar... esses elementos moldaram inúmeros filmes que se seguiram. Logo de cara, esse filme estava à frente de seu tempo — alguns cineastas simplesmente nasceram para o cinema.

Esse filme marcou a estreia de Steven Spielberg na direção e ganhou o Emmy de Melhor Edição de Som. Ele também lhe deu a chance de dirigir Tubarão. Spielberg realmente sabe como tocar o público e dar ritmo a uma história. Não é exagero dizer que essa produção de baixo orçamento de 1971 o transformou em uma sensação da noite para o dia.

This film marked Steven Spielberg’s directorial debut and won the Emmy for Outstanding Sound Editing. It also earned him the chance to helm Jaws. Spielberg truly knows how to play an audience and pace a story. It’s no exaggeration to say that this low-budget 1971 production made him an overnight sensation.

A senseless, illogical case of road-bullying so absurd it feels like fate itself. The meticulous cross-cuts, masterful control of pace and atmosphere, and spine-tingling sound design… these elements shaped countless films that followed. Right out of the gate, this movie was ahead of its time—some filmmakers are just born for cinema.

Esta película marcó el debut como director de Steven Spielberg y ganó el Emmy a la mejor edición de sonido. También le dio la oportunidad de dirigir Tiburón. Spielberg sabe perfectamente cómo manejar al público y el ritmo de una historia. No es exagerado decir que esta producción de bajo presupuesto lo convirtió en una sensación de la noche a la mañana.

Un caso absurdo e ilógico de acoso en carretera tan irracional que parece obra del destino. Los cortes cruzados meticulosos, el dominio magistral del ritmo y la atmósfera, y un diseño de sonido estremecedor… estos elementos influyeron en incontables películas posteriores. Desde el principio, esta cinta estaba adelantada a su tiempo; algunos cineastas simplemente nacen para el cine.

We are facing the first film of the so-called King of Blockbusters. It's a film with which the director's fans (including myself) shut the mouths of all those who say that Spielberg is a good director just because he manages insane budgets. A classic that is definately worth the watch.