Querelle (1982)★ 6.9/10

A princípio, pensei que este seria um filme que me deixaria indiferente, mas inesperadamente me deixou louco. Querelle parece Fassbinder projetando sua sombra e seus desejos na tela. Claro, o cinema queer é abundante, mas só ele alcançou um nível transcendente de expressão artística.

O canto do cisne de Rainer Werner Fassbinder é carregado de masculinidade crua e diálogos poéticos. Ainda hoje, destaca-se como uma representação singular do seu gênero.

Al principio, pensé que esta sería una película que me dejaría indiferente, pero me enloqueció de una forma inesperada. Querelle se siente como si Fassbinder hubiera proyectado su sombra y sus deseos en la pantalla. Claro, el cine queer abunda, pero solo él alcanzó un nivel trascendental de expresión artística.

El canto del cisne de Rainer Werner Fassbinder está cargado de una masculinidad cruda y un diálogo poético. Incluso hoy en día, se destaca como una representación única de su género.

At first, I thought this would be a film that left me indifferent, but it unexpectedly drove me wild. Querelle feels like Fassbinder projecting his shadow and desires onto the screen. Sure, queer cinema is abundant, but only he achieved a transcendent level of artistic expression.

Rainer Werner Fassbinder’s swan song is charged with raw masculinity and poetic dialogue. Even today, it stands out as a singular representation of its genre.