Rocky V (1990)★ 5.7/10

Esse é o filme mais fraco da série — história formulaica, vilão sem camadas, enredo desajeitado e aquela luta de rua final simplesmente não funciona. É possível chamar um filme de Rocky sem um final clássico de boxe?

Colocar Rocky de volta à estaca zero no início é clichê, mas funciona. A primeira parte, em que a família retorna à sua antiga vida, é comovente, mas a segunda parte parece apressada, terminando em um verdadeiro anticlímax.

This film focuses primarily on a drama about the relationship between father and son, teacher and student, presented in a very easy-to-understand way. The beginning of the film shows the consequences Rocky faces in his fight against Ivan Dragon, where he is forced to retire and subsequently loses all his money. The script develops well, with a simple and good story.

Es la entrega más débil de la saga: historia predecible, villano unidimensional, trama torpe y esa pelea final en la calle simplemente decepciona. ¿Se puede llamar película de Rocky sin un clásico final de boxeo?

Devolver a Rocky al punto de partida al comienzo es un cliché, pero funciona. La primera mitad, en la que la familia regresa a su antigua vida, es conmovedora, pero la segunda mitad se siente apresurada y termina de manera anticlimática.

Putting Rocky back to square one at the start is cliched but it works. The first half, where the family returns to their old life, is touching, but the second half feels rushed, ending on a real anticlimax.

This is the weakest entry in the series—formulaic story, one note villain, clunky plot, and that final street fight just falls flat. Can you even call it a Rocky film without a classic boxing finale?

Nunca había visto a mi abuelo llorar hasta que vimos juntos esta película.