Aladdin (1992)★ 7.9/10

Adoro “Mil e Uma Noites” desde criança, e “Aladdin” é um dos poucos que permanece fresco em minha memória. Arábia exótica, desertos sem fim, manadas de camelos, vendedores de mercados, belos castelos e emocionantes aventuras fantásticas; o Gênio arrogante e gentil, o macaco espirituoso, o fiel tapete mágico, o vizir malvado – todas essas representações ganham vida. Embora essencialmente seja a mesma velha história de amor de contos de fadas da Disney, continua incrivelmente encantadora.

Las mil y una noches es una película que me encanta desde la infancia y Aladdin es uno de los pocos personajes que todavía recuerdo. Cada representación cobra vida, desde la exótica Arabia hasta los desiertos interminables, los rebaños de camellos, los vendedores del mercado, los castillos hermosos, las emocionantes aventuras de fantasía, el genio arrogante y amable, el mono ingenioso, la fiel alfombra mágica y el malvado visir. Aunque es la misma vieja historia de amor fantástica de Disney, parece extremadamente romántica y legendaria y por lo tanto es increíblemente encantadora.

I’ve loved One Thousand and One Nights since I was a kid, and Aladdin is one of the few that stays fresh in my memories. Exotic Arabia, endless deserts, herds of camels, market vendors, beautiful castles, and thrilling fantasy adventures; the haughty and kind genie, the witty monkey, the faithful magic carpet, the evil vizier... Every depiction comes to life. Although it's still essentially the same old Disney fairytale love story, it seems extremely romantic and legendary, and is thus incredibly enchanting.