71 Fragmentos de uma Cronologia do Acaso (1994)★ 7.3/10

A precisão de Michael Haneke é notável. Ele metodicamente deixa a vida se desenrolar na tela, de forma tão autêntica que beira o mundano. A pura normalidade disso nos torna cegos para a sombra da morte que espreita dentro de nós. A maioria dos personagens parece ter esquecido o suicídio do amigo do menino — assim como na vida real, onde muitas vezes perdemos os pequenos detalhes que mais importam.

É arrepiante como o filme comprime a vida de mais de uma dúzia de pessoas em uma única e fugaz reportagem — e assistir à trilogia inteira do diretor causará arrepios na espinha.

Michael Haneke’s precision is remarkable. He methodically lets life unfold on screen, so authentic it borders on mundane. The sheer ordinariness of it makes us blind to the shadow of death lurking within. Most of the characters seem to have all but forgotten the boy’s friend’s suicide—just like in real life, where we often miss the little details that matter most.

It’s chilling how the film compresses the lives of more than a dozen people into a single, fleeting news report—and watching the director’s entire trilogy back-to-back will send shivers down your spine.

La precisión de Michael Haneke es impresionante. Deja que la vida se desenvuelva metódicamente en pantalla, tan auténtica que roza lo mundano. La pura banalidad de la vida nos enceguece de la sombra de la muerte que acecha dentro. La mayoría de los personajes parecen haberse olvidado del suicidio del amigo del chico, como en la vida real, donde solemos extrañar los pequeños detalles que más importan.a.

Es emocionante cómo la película comprime las vidas de más de más de decenas de personas en una sola noticia fugaz. Ver toda la trilogía del director de forma consecutiva te va a dar piel de gallina.