Nenette E Boni (1996)★ 7.4/10

Os verdadeiros destaques aqui são a fotografia e as atuações. Denis tem o dom de trabalhar com jovens atores, como pode ser visto em Chocolate, e ela extrai atuações maravilhosamente naturais de seus protagonistas adolescentes. Visualmente, seu trabalho de câmera é um dos mais sensuais do cinema contemporâneo, focando ternamente na pele texturizada de uma garota, em uma parede áspera de reboco, no balcão de uma padaria ou na curva de uma janela fechada. Tudo é banhado pela luz suave e dourada da tarde de inverno, revelando tonalidades e detalhes inesperados.

Comparado aos outros trabalhos de Claire Denis, este filme tem um roteiro mais raso, priorizando o humor e a emoção sobre a estrutura narrativa. As cenas que retratam o desejo do adolescente pela mulher mais velha são particularmente bem executadas. O uso frequente de close-ups e enquadramentos precisos no filme força o público a se concentrar em cada lampejo de expressão, cada pedaço de pele, cada movimento muscular que transmite emoção. A trilha sonora é outro destaque, com harmonias dissonantes surgindo nos momentos certos.

Los verdaderos destacados son la cinematografía e interpretaciones. Denis tiene un don para trabajar con actores jóvenes, como se ve en Chocolat, y provoca actuaciones asombrosamente naturales de sus protagonistas adolescentes. Visualmente, su trabajo de cámara es uno de los más sensuales del cine contemporáneo, merodeando tiernamente en la piel texturizada de una chica, en una áspera pared de estuco, el mostrador de una panadería o la curva de una ventana cerrada. Todo está alumbrado con la suave y dorada luz de la tarde de invierno, que revela detalles y sombras inesperadas.

En comparación a otras obras de Claire Denis, esta película tiene un guion más breve, que prioriza el humor y la emoción por sobre la estructura narrativa. Las escenas que retratan el deseo del adolescente por la mujer mayor están particularmente bien ejecutadas. El uso frecuente de primeros planos y encuadres estrechos de la película fuerza a la audiencia a enfocarse en cada destello de expresión, cada parche de piel, cada movimiento de músculo que transmite emoción. La banda sonora es otro destacado, con armonías disonantes que suenan justo en los momentos correctos.

The true highlights here are the cinematography and performances. Denis has a gift for working with young actors, as seen in "Chocolat," and she elicits wonderfully natural performances from her teenage leads. Visually, her camerawork is one of the most sensuous in contemporary cinema, lingering tenderly on a girl’s textured skin, a rough stucco wall, a bakery counter, or the curve of a shuttered window. Everything is bathed in the soft, golden winter afternoon light, revealing unexpected shades and details.

Compared to Claire Denis’ other works, this film has a thinner screenplay, prioritizing mood and emotion over narrative structure. The scenes depicting the teenage boy’s desire for the older woman are particularly well executed. The film’s frequent use of close-ups and tight framing forces the audience to focus on every flicker of expression, every patch of skin, every muscle movement that conveys emotion. The score is another standout, with dissonant harmonies surfacing at just the right moments.