Alice no País das Maravilhas (1951)★ 7.6/10

O gato inescrutável, a flor esnobe, o inseto arrogante, os gêmeos insistentes, o coelho que fala sozinho, o café da tarde ridículo, a floresta instrumentalizada, a rainha tola e ditatorial, o reino do pôquer que existe apenas para uma pessoa e o rei incompetente. O filme fragmenta a feiúra do mundo adulto e o torna mágico. Espero que tudo isso seja apenas uma excursão ao meu sonho de infância, em que acordo e me vejo, ainda criança, embaixo de uma árvore, mas sem querer crescer. O filme número 1 da Disney do século XX e um dos três melhores filmes de todos os tempos.

Não entendia a história quando era criança. O enredo tinha sido simplificado, mas ainda acho que não conseguiria entendê-lo se eu fosse uma criança. Em geral, respeitou o trabalho original, mas a progressão do enredo termina com a Rainha de Copas. Comparado com o original, essa animação tem uma Alice menos prestativa que se envolve passivamente em vários acontecimentos; além disso, Alice deveria proteger os três jardineiros, mas isso não é apresentado no filme.

mi mamá me iba a poner alicia por esta película, muy buena animación para el año q se hizo tiene frases y personajes doble sentido pero apresar de eso l puedo ver tranquilamente al dia de hoy

El gato inescrutable, la flor pedante, el bicho arrogante, las mellizas insistentes, el conejo que habla con sí mismo, la fiesta de té ridícula, el bosque instrumentalizado, la reina tonta y dictadora, el reino de póker que existe solo para una persona y el rey incompetente. Esta película fragmenta la fealdad del mundo adulto y lo hace mágico. Espero que todo sea solo una excursión en un sueño de mi niñez, donde me despierto y me encuentro como un niño bajo un árbol que ya no crece más. Es la película número 1 de Disney del siglo 20 y de las tres mejores de todos los tiempos.

No entendía esta historia en mi niñez. La trama se simplificó, pero todavía pienso que no podría haberla entendido antes. En general, respeta la obra original, pero la progresión de la trama termina con la Reina Roja. En comparación a la original, esta animación tiene a una Alicia mucho menos útil que pasivamente se enreda en varios sucesos. Además, se supone que Alicia debe proteger a los tres jardineros, pero esto no se ve en la película.

Es increíble el nivel que solían tener las producciones animadas de Disney durante la primera mitad del siglo pasado. La época dorada y plateada del estudio produjo grandes clásicos infantiles con una calidad que asombra hasta a los adultos.

En este caso particular, iniciamos la historia de la curiosa Alicia con un ritmo acelerado, luciendo bellos y coloridos fondos, dignos de lo mejor de nuestro contemporáneo Studio Ghibli. La animación en sí es vertiginosa y trepidante para captar la atención de los más pequeños. La trama de Alicia en el país de las maravillas es básicamente un viaje psicodélico lleno de imaginación y rebelión contra lo normal, lo establecido y lo cuerdo. Grandes personajes secundarios, que crean divertidas secuencias a lo largo del camino de Alice.

Los puntos bajos, en mi opinión, son la banda sonora, que tiene canciones quizás un poco ruidosas, y el trabajo de doblaje. Fuera de esto, es una película de animación espectacular, digna del gran trabajo que haría Tim Burton a principios de nuestro siglo.

Pasan los años y las décadas, y estos clásicos siguen vigentes y recomendados para toda la familia.

The inscrutable cat, the snobbish flower, the haughty bug, the pushy twins, the self-talking rabbit, the ridiculous tea party, the instrumentalized forest, the foolish and dictatorial queen, the poker kingdom that exists for only one person, and the incompetent king. The movie fragments the ugliness of the adult world and makes it magical. I hope all of it is just an excursion in my childhood dream, where I wake up and find myself still a child under a tree, but who doesn’t want to grow up anymore. Disney's #1 of the 20th century and top 3 of all time.

I didn’t understand this story when I was a kid. The plot has been simplified, but I still think that I’d been unable to understand it if I was a kid. It has generally respected the original work, but the plot progression ends with the Red Queen. Compared to the original, this animation has a less helpful Alice who gets passively entangled in various events; also, Alice is supposed to protect the three gardeners, but it's not presented in this movie.