Os Corruptos (1953)★ 7.9/10

Este filme parece estar seguindo o estilo de suspense policial que começou em Alvo Duplo. Entre as muitas preciosidades do gênero, esta é bastante medíocre.

Este é o primeiro thriller policial de Johnnie To, e foi um grande sucesso. O elenco é intrigante — atores que parecem mocinhos acabam interpretando vilões, enquanto aqueles que parecem bandidos são os heróis. O filme também não economiza em violência e sangue.

Sydney Boehm, o cérebro por trás do roteiro, elaborou algo realmente tenso, cortante e implacavelmente sombrio. E quando ele o passou para o diretor Fritz Lang, junto com a cinematografia perfeitamente adequada de Charles Lang, eles envolveram o filme em uma malevolência noir gotejante. "OS Corruptos" se desenvolve como uma história de assassinato, vingança e pura animosidade, destacando-se como uma das peças de filme noir orientadas por diálogos mais bem elaboradas da década de 1950. O elenco é estelar, com Glenn Ford apresentando sua melhor atuação como Bannion, embora até ele seja ofuscado em relação à magnífica Gloria Grahame como Debby Marsh, uma femme fatale cujas escolhas geram consequências de longo alcance. Isso deixa você questionando por que Grahame não teve uma carreira mais ilustre, já que ela realmente brilha como uma das maiores (anti?) heroínas do filme noir. E não vamos nos esquecer do retrato arrepiante de Lee Marvin como o desprezível e brutal Vince Stone – são performances como a dele que definem o gênero. Uma peça de filme noir emocionante, potente e excelente. 9/10.

This is Johnnie To’s first crime thriller, and it was a big hit. The casting is intriguing—actors who look like good guys end up playing villains, while those who look like bad guys are the heroes. The film doesn’t hold back on violence and gore, either.

This film feels like it’s riding the coattails of the crime thriller craze sparked by A Better Tomorrow. Among the many gems of the genre, this one is rather mediocre.

Sydney Boehm, la mente maestra detrás del guión, creó algo realmente tenso, cortante e implacablemente sombrío. Cuando se lo dio al director Fritz Lang, junto con la cinematografía perfectamente ajustada de Charles Lang, envolvieron la película con una malevolencia noir. "Los sobornados" se desenvuelve como una historia de asesinato, venganza y animosidad pura, poniendose en pie como una de las piezas del cine negro más finamente elaboradas e impulsadas por el diálogo de los cincuenta. El reparto es estelar y Glenn Ford hizo su mejor actuación como Bannion aunque pasa a un segundo plano con la actuación de la magnífica Gloria Grahame como Debby Marsh, una femme fatale cuyas decisiones provocan consecuencias importantes. La película hace que nos preguntemos por qué Grahame no disfrutó de una carrera más ilustre, ya que realmente brilló como una de las (anti?)heroínas más grandes del cine negro. Y no nos olvidemos de la representación escalofriante que hizo Lee Marvin de Vince Stone, un tipo despreciable y cruel. Las actuaciones como estas son las que definen el género. Es una pieza del cine negro atrapante, potente y excelente. 9/10.

Sydney Boehm, the mastermind behind the script, crafted something truly taut, cutting, and relentlessly grim. And when he passed it on to director Fritz Lang, along with Charles Lang's perfectly fitting cinematography, they draped the film in dripping noir malevolence. "The Big Heat" unfolds as a tale of murder, revenge, and pure animosity, standing tall as one of the most finely crafted dialogue-driven film noir pieces of the 1950s. The cast is stellar, with Glenn Ford delivering his finest performance as Bannion, though even he takes a backseat to the magnificent Gloria Grahame as Debby Marsh, a femme fatale whose choices spark far-reaching consequences. It leaves you questioning why Grahame didn't enjoy a more illustrious career, as she truly shines as one of film noir's greatest (anti?) heroines. And let's not forget Lee Marvin's chilling portrayal of the despicable and brutal Vince Stone - it's performances like his that define the genre. A gripping, potent, and superb piece of film noir. 9/10.