Os Incompreendidos (1959)★ 8.2/10

Esse filme é a maneira de François Truffaut agradecer a André Bazin. Ele trata do crescimento do ponto de vista de uma criança e tem alguns momentos realmente emocionantes que fazem você sentir algo no fundo do coração. A maneira como é filmado é muito legal, mesmo que algumas coisas não pareçam tão novas agora como eram na época. Mas ainda assim é um ótimo filme que fará você assistir até o fim.

Esse filme é definitivamente uma das melhores histórias de amadurecimento que existem. Começa com um adolescente que falta à aula e flagra sua mãe beijando um rapaz que ele não conhece. Desse momento até o final, ele foge de um centro de detenção e continua seu caminho até parar no oceano, parecendo perdido e confuso. O filme não tenta contar como o garoto cresceu; ele apenas mostra os momentos difíceis de ser um adolescente, especialmente como é se sentir sozinho ou incompreendido.

The best film about wayward youth ever made? Maybe I'm pushing it, but I think that Truffaut's first full-scale film is a masterpiece from the point of view of a boy who simply cannot fit in with the world he lives in. It is not just school, home and the streets that bring him down. It is his vivid and uncontrolled imagination that leads him down a bad road (sounds almost too familiar). I know that this is based on the director's own childhood traumas, but it could be related to anyone who has to grow up and learn that life will not always make a promise and that you have to figure things out without a clear path. And yes, I do understand the ending. He is alone on a beach and the camera captures Jean-Paul Leaud's nervous final look in a still shot. He sees us. But can we still see him.
One of the best films of the French New Wave.

Una película fundamental sobre la vida misma. Truffaut y Leaud construyen un Antoine Doinel notable, la representación misma de la adolescencia y el dolor de crecer, de dejar de lado la niñez. La educación es despojada de su solemnidad y se convierte en una trituradora de la identidad individual de las personas.
Importante rescatar el espíritu rebelde de las estructuras sociales represivas.

Esta película es la forma en que François Truffaut dice gracias a André Bazin. Se trata de crecer desde el punto de vista de un niño, y tiene algunos momentos realmente emocionales que te hacen sentir algo profundo en tu corazón. La forma en que está filmada es realmente genial, aunque algunas partes pueden no parecer tan novedosas ahora como lo eran entonces. Pero sigue siendo una gran película que te mantendrá viendo hasta el final.

Esta película es definitivamente una de las mejores historias sobre la mayoría de edad. Comienza con un adolescente que se salta la clase y ve a su madre besando a un hombre que no conoce. Desde ese punto hasta el final, él huye de un centro de detención y sigue corriendo hasta que se detiene en el océano, luciendo perdido y confundido. La película no trata de decirte cómo creció el chico; solo muestra los momentos difíciles de ser adolescente, especialmente si te sientes solo o incomprendido.

This film is François Truffaut's way of saying thank you to André Bazin. It's all about growing up from a kid's point of view, and it's got some really emotional moments that make you feel something deep in your heart. The way it's shot is really cool, even though some of it might not seem as new now as it did back then. But it's still a great movie that'll keep you watching till the end.

This movie is definitely one of the best coming-of-age stories out there. It starts with a teen boy skipping class and catching his mom kissing a guy that he doesn't know. From that point to the end, he runs away from a detention center and keeps going until he stops at the ocean, looking all lost and confused. The movie doesn't try to tell you how the boy grew up; it just shows you the hard times of being a teenager, especially if you feel lonely or misunderstood.

Pocas cosas se sienten más injustas que cuando alguien, tal vez por el placer de mentir, o de figurar, o capaz sin siquiera saber por qué, acusa a un niño de algo que no sucedió y, como si hubiera pruebas de por medio, el resto le cree ciegamente.

Tal vez por este tipo de injusticias que todos hemos sufrido en nuestra infancia, es que Los 400 golpes resulta tan transversal. Es probablemente una de las etapas más hostiles e injustas de la vida, que se combina con la falta de madurez para procesarla, haciendo que, más allá de la época o de la clase social, ser un niño tenga sus momentos muy de mierda.

La realidad de Antoine se presenta como un mundo injusto, que no le da chances de ser escuchado, y donde los pequeños destellos en los que el niño consigue mostrar interés genuino por algo, son totalmente ignorados o malinterpretados por los adultos, quienes lejos de incentivarlo o darle una oportunidad, proyectan sus miserias en él.
Antoine, lejos de ser un pedazo de barro a moldear, tiene inquietudes e intereses propios que asoman y está intentando descubrir. Pero sus padres lo ven como un recipiente vacío, al que intentan llenar con sus valores en lugar de dejarle desarrollar los propios.

Así es como un niño, que podría haber cultivado pasiones y descubierto mundos maravillosos, acaba siendo víctima de la insensibilidad de los adultos hacia todo lo que se desprenda de él que no aporte a su productividad e inserción en el sistema, finalidad esperable de toda escuela, pero no de unos padres. Porque lo que no entienden, es que no se trata de qué tanto hagan con él, sino de qué tanto lo dejen ser él.

1958 French proverb says that a naughty and mischievous child has to receive four hundred blows to eliminate the disaster, get rid of the demons. And they will become a healthy and obedient child.