A Bela da Tarde (1967)★ 7.9/10

Não é meu favorito do Buñuel mas tem muito valor, adoro a maneira como ele consegue transmitir o consciente e o inconsciente de maneira tão natural e como seu trabalho não se deixa levar pelo tempo, relevante até os dias atuais, realmente atemporal.

Este é um dos primeiros filmes a explorar o tema das fantasias sexuais femininas. Embora possa não parecer tão inovador agora quanto antes, sua representação da tensão entre fantasia e realidade permanece notável. Em particular, a representação do bordel evita clichês e é apresentada com uma elegância incomum.

A obra mergulha no tédio burguês e no desejo da classe média com o toque certo. Memórias, sonhos e realidade se entrelaçam tão perfeitamente que é impossível distinguir o que é real. O telefone tocando se torna o chamado implacável do desejo — que nunca desaparece, apenas se intensifica. E o final trágico? A vida real é assim mesmo.

It delves into bourgeois boredom and desire of the middle class with just the right touch. Memories, dreams, and reality intertwine so seamlessly you can’t tell what’s real. The ringing phone becomes the relentless call of desire—never fading, only growing stronger. And the tragic ending? That’s real life.

Even Buñuel's most popular film cannot escape formalism and dream metaphors, depicting human nature from the plight of the middle class. This insight is twofold, that is, for all kinds of men, and for Selina herself. The design of the dream is typical of Buñuel's style. There is only a dream but not a dream. In the end, the real and the fake are mixed and integrated.

Explora con acierto el tedio burgués y el deseo de la clase media. Recuerdos, sueños y realidad se entrelazan tan perfectamente que resulta imposible distinguir lo real. El teléfono que suena se convierte en el llamado incesante del deseo: no se desvanece, solo se intensifica. ¿Y el final trágico? Eso es la vida real.

Es una de las primeras películas que explora el tema de las fantasías sexuales femeninas. Aunque hoy en día no resulte tan revolucionaria como en su momento, su representación de la tensión entre fantasía y realidad sigue siendo notable. En particular, el retrato del burdel evita los clichés y se presenta con una elegancia poco común.

I want to know what's in that mysterious box.