Os Infiltrados (2006)★ 8.4/10

Nota 8,5 de 10. Esse filme difere da versão de Hong Kong porque não se aprofunda muito na questão da crise de identidade. É mais sobre policiais e ladrões em um jogo de perseguição. Ele começa com duas histórias separadas que seguem o próprio caminho, me remetendo a Quentin Tarantino: muitas conversas, muitos xingamentos, violência e piadas que nos fazem rir. A edição e a trilha sonora são muito boas, e as reviravoltas no final são incríveis, trazendo de volta todos os elementos clássicos de filmes de assalto.

É uma ótima mistura entre métodos de atuação e técnicas de montagem, além de dar um toque totalmente novo à história e à mensagem em comparação ao original. Martin Scorsese deseja expressar que não importa o quanto tentemos, nossos destinos já estão cravados. A linha entre o certo e o errado, o bem e o mal se confunde porque não temos escolha. Esse filme é ótimo! Scorsese é talentoso como sempre, e a atuação de Jack Nicholson é impecável!

O único outro filme do Scorsese que me convence por ter um roteiro que ocupa a duração que o filme tem. O elenco sensacional ajuda muito, mas é o foco no fio condutor da trama principal que esse filme tem que realmente envolve a gente.

Excelente remake de um filme de enorme sucesso em Hong Kong que Martin Scorsese faz parecer fácil dirigir com sua sempre maestria e mostrar que planejamento estratégico é primordial em qualquer lugar.
Atuações excelentes dos protagonistas que deveriam ter sido lembrados nas premiações, mas que infelizmente não o foram.
Filmaço!

Remake do filme de "Hong Kong Infernal Affairs", "Os Infiltrados" foi o responsável por trazer a Scorsese o mais que merecido Oscar por Melhor Direção – e levou outras três estatuetas, incluindo Melhor Filme. "Os Infiltrados" discute temas como identidade – e como ela pode afetar sua segurança e personalidade -, relacionamentos entre pais e filhos (ou figuras paternas, nesse caso) e a insegurança e paranoia causada em grande parte pós 11 de setembro.

A história é baseada no eletrizante "Conflitos Internos" (Infernal Affairs, 2002), sucesso de Hong Kong co-dirigido por Alan Mak e Andrew Lau que ainda teve duas continuações. Segundo Scorsese, ele e o roteirista William Monahan resolveram não assistir ao original e trabalharam em cima de uma tradução do roteiro de Mak e Felix Chong.

A narrativa é recheada de tensão e violência. Todas as interpretações ganharam em dimensão devido à colaboração da equipe técnica. A fotografia enriquece cada plano com uma cor sombreada, sugerindo ambiguidade em diversos personagens.

Tension is present in every scene of the film. Everything in the film is wonderful.

It's a stroke of genius that became more than clear in this film, which makes it clear why it's one of the best, one of the best stories in the genre. Leonardo DiCaprio and his marvelous talent.

And the legend Jack Nicholson in a memorable, incredible performance.

Una gran película no se basa solo en un gran reparto. La película es bastante buena en general, con excelentes actuaciones de todo el elenco. Pero el final dejó mucho que desear. Le faltó ese giro estratégico que caracteriza a las grandes películas del género.

Una película muy genérica de Martin Scorsese, pero con mucho nervio y una notable dirección de actores.

Martin Scorsese demuestra toda su habilidad como director en un uno de sus mejores trabajos. No solo por la historia, sino también por la construcción y desarrollo de personajes.