A Entrega (2014)★ 6.9/10

A Entrega tenta retratar a violência com moderação, mas o tom abafado e a direção irregular amortecem o impacto. O filme nunca repercute com o público — ainda assim, seu final proporciona um choque que quase compensa as deficiências anteriores.

O enredo mistura muitos assuntos, fazendo com que o filme pareça disperso e lento. Embora a história em si tenha potencial, sofre com o ritmo irregular e a falta de tensão narrativa. Dito isso, o vínculo entre Tom Hardy e o cachorro acrescenta charme, e a atuação de Hardy confere ao personagem uma profundidade inesperada.

La entrega intenta retratar la violencia con moderación, pero el tono apagado y la dirección desigual le restan impacto. La película nunca logra conectar con el público, aunque su final ofrece un golpe que casi compensa las deficiencias del principio.

La trama hace malabares con demasiados hilos, lo cual hace que la película se sienta difusa y floja. Aunque la historia en sí tiene potencial, tiene un ritmo desparejo y una falta de tensión narrativa. Habiendo dicho eso, el vínculo entre Tom Hardy y el perro le aporta encanto y la interpretación de Hardy le da al personaje una profundidad inesperada.

"The Drop" tries to depict violence with restraint, but the muted tone and uneven direction dull the impact. The film never quite resonates with the audience — yet its ending delivers a jolt that almost makes up for the earlier shortcomings.

The plot juggles too many threads, making the film feel scattered and sluggish. While the story itself has potential, it suffers from uneven pacing and a lack of narrative tension. That said, the bond between Tom Hardy and the dog adds charm, and Hardy’s performance gives the character an unexpected depth.

Tom Hardy me encanta en estos papeles de mafia. Acá lo juntan con James Gandolfini. Dos buenos actores, una buena película.

I found this movie by accident. It is a New York crime drama. The stars are Tom Hardy, Noomi Rapace and James Gandolfini ( one of his last movies, if not the very last ) . The screenplay is based on a story by Dennis Lehane, so the source material is very good. Lehane has a reputation when it comes to crime stories - is the author of Mystic River, which was made into a great movie. Here the action is a little slow, the conclusion not very shocking . But the story is enticing and the cast is first-rate.