A Grande Muralha (2016)★ 6.2/10

Com visuais magníficos, efeitos especiais impressionantes e um elenco repleto de estrelas, o filme tem sucesso no nível técnico. O humor típico estadunidense é colocado na medida certa. No entanto, o enredo simplista e a construção superficial do mundo o impedem de ser bem-sucedido. Assista pelo visual, não pela história.

Três estrelas. O filme sofre de uma narrativa estereotipada e arquétipos previsíveis. Além da representação da Grande Muralha, pouco se destaca. Mesmo os papéis principais femininos, geralmente dinâmicos nos filmes de Zhang Yimou, parecem pouco inspirados aqui. A execução técnica é sólida, mas a experiência geral é muito monótona e mecânica.

One of the most authentic and accurate movies about China. I loved the action packed, character depth, and sexy depiction. I've seen this movie over 100 times now. I can recite every line.

Esta bien

El éxito a nivel técnico de la película radica en sus efectos visuales magníficos, los impresionantes efectos especiales y un elenco repleto de celebridades. El humor norteamericano da en el clavo. Sin embargo, la trama simplista y la construcción superficial del mundo hacen que la experiencia general no sea tan buena. Si quires verla, concéntrate en los efectos visuales, no en la historia.

Le doy tres estrellas. La película tiene de una narrativa que sigue una fórmula muy específica y además es muy predecible. Aparte de su representación de la Gran Muralla, no hay mucho que se destaque. Ni siquiera las dinámicas protagonistas femeninas de las películas de Zhang Yimou resultan inspiradoras en esta entrega. La ejecución técnica es sólida, pero la experiencia general es demasiado aburrida y mecánica.

With magnificent visuals, impressive special effects, and a star-studded cast, the film succeeds on a technical level. The American humor is spot on. However, the simplistic plot and shallow world-building hold it back. Watch it for the visuals, not the story.

Three stars. The film suffers from formulaic storytelling and predictable tropes. Aside from its depiction of the Great Wall, there’s little that stands out. Even the usually dynamic female lead roles in Zhang Yimou’s films feel uninspired here. The technical execution is solid, but the overall experience is too dull and mechanical.

Eliexis y yo