Horas Decisivas (2016)★ 6.9/10

No geral, é um esforço decente, embora o filme pareça longo demais. Há muitas cenas redundantes — como as sequências repetitivas de surfar nas ondas durante o resgate do pequeno barco, os trechos de autorresgate dos sobreviventes e uma subtrama com a protagonista que poderia ter sido mais curta. Ainda assim, as cenas finais em câmera lenta das ondas enormes proporcionam um poderoso impacto visual e emocional que faz a verdadeira história parecer muito real.

As cenas de resgate são absolutamente de tirar o fôlego, as sequências do petroleiro são emocionantes e as cenas nas ondas deixam uma impressão marcante — embora grande parte do resto do filme seja bastante monótona.

Buena película

En general, es un esfuerzo decente, aunque la película se siente excesivamente larga. Hay demasiadas escenas redundantes—como las repetitivas maniobras sobre las olas durante el rescate del bote pequeño, las escenas de autosalvamento de los sobrevivientes y una subtrama con la protagonista femenina que podría haberse acortado. Aun así, los planos finales a cámara lenta de las olas gigantes ofrecen un golpe visual y emocional muy poderoso que hace que la historia real se sienta muy vívida

Las escenas de rescate son absolutamente impresionantes, las secuencias del petrolero son emocionantes y los momentos sobre las olas dejan una impresión duradera—aunque el resto de la película resulta bastante aburrido.

Overall, it’s a decent effort, though the film feels way too long. There are too many redundant scenes—like the repetitive wave-riding sequences during the rescue of the small boat, the self-rescue bits by the survivors, and a subplot with the leading lady that could have been tightened up. Still, the final slow-motion shots of the massive waves deliver a powerful visual and emotional punch that makes the true story feel all too real.

The rescue scenes are absolutely breathtaking, the oil tanker sequences are thrilling, and the wave-riding moments leave a lasting impression—though much of the rest of the film feels pretty dull.