Hitman: Agente 47 (2015)★ 5.8/10

Tendo visto Hitman de 2007, achei este remake de 2015 visualmente superior, e com um protagonista mais carismático. No entanto, a trama parecia excessivamente artificial e não entregou profundidade emocional suficiente. A transformação do protagonista – de um assassino frio para alguém redescobrindo sua humanidade – foi encoberta, perdendo a oportunidade de um arco narrativo convincente.

Como filme de ação, oferece algumas sequências de luta criativas, complementadas por fotografia e efeitos especiais aprimorados em comparação com seu antecessor. Embora a história seja mais simplista, ela incorpora detalhes envolventes que homenageiam o material original, tornando-a divertida para os fãs do gênero.

Habiendo visto la película de 2007, encontré que este remake de 2015 es visualmente superior, con un protagonista más carismático. Sin embargo, la trama se sintió demasiado forzada y careció de profundidad emocional. La transformación del protagonista, de un asesino frío a alguien que redescubre su humanidad, fue superficial, perdiendo la oportunidad de crear un arco narrativo más convincente.

Como película de acción, ofrece algunas secuencias de lucha creativas, complementadas con una cinematografía y efectos especiales mejorados en comparación con su predecesora. Aunque la historia es más sencilla, incorpora detalles interesantes que rinden homenaje al material original, haciéndola disfrutable para los fanáticos del género.

Having seen the 2007 "Hitman," I found this 2015 remake visually superior, with a more charismatic lead. However, the plot felt overly contrived and lacked emotional depth. The protagonist's transformation—from a cold assassin to someone rediscovering his humanity—was glossed over, missing the opportunity for a compelling narrative arc.

As an action film, it delivers some creative fight sequences, complemented by improved cinematography and special effects compared to its predecessor. While the story is more simplistic, it incorporates engaging details that pay homage to the original material, making it enjoyable for fans of the genre.