Tangerina (2015)★ 7.3/10

Filmado inteiramente em três iPhones, este filme independente LGBT transborda de vitalidade graças ao seu estilo de produção inovador. Cada personagem na tela parece incrivelmente vívido e real. Por meio deste drama selvagem, hilário e divertido, o diretor nos lembra que essas figuras marginalizadas são apenas pessoas comuns, vivenciando todo o espectro de alegria e tristeza que todos nós sentimos.

Surpreendentemente bom! Estou muito curioso para saber como o diretor passou a entender essa comunidade tão bem. Normalmente, as profissionais do sexo transexuais são retratadas de uma forma que provocam simpatia, mas não aqui — elas são impetuosas, assumidamente bagunceiras e cheias de drama, mas totalmente adoráveis.

Excelente filme com uma proposta diferente sobre situações cotidianas nas ruas e becos de uma cidade qualquer dos EUA. O roteiro evidencia e explora as atuações que transmitem a quem assiste a sensação de realidade do que acontece no filme.
Ao utilizar elementos do cotidiano na criação de sua história, o diretor faz com que o espectador entenda o drama que acontece nas vidas dos protagonistas e que cada um tem sua caminhada e percalços mesmo tudo se passando em um único dia.
É um filme palpável!
Recomendo!

Rodada íntegramente con tres iPhones, esta película indie LGBT rebosa vitalidad gracias a su innovador estilo de producción. Cada personaje en pantalla parece increíblemente vívido y real. A través de este drama alocado, hilarante y divertido, el director nos recuerda que estas figuras marginadas son personas corrientes, que experimentan todo el espectro de alegrías y penas que todos experimentamos.

¡Sorprendentemente buena! Tengo mucha curiosidad por saber cómo el director llegó a entender tan bien a esta comunidad. Por lo general, las trabajadoras sexuales trans son retratadas de forma que despiertan simpatía, pero no aquí: son descaradas, no piden disculpas, desordenadas y llenas de drama, pero totalmente adorables.

Shot entirely on three iPhones, this LGBT indie film is brimming with vitality thanks to its innovative production style. Every character on screen feels incredibly vivid and real. Through this wild, hilarious, and entertaining drama, the director reminds us that these marginalized figures are just ordinary people, experiencing the full spectrum of joy and sorrow that we all do.

Surprisingly good! I’m really curious how the director came to understand this community so well. Typically, transgender sex workers are portrayed in a way to elicit sympathy, but not here —they’re brash, unapologetically messy, and full of drama, yet totally lovable.

El haberse filmado con iPhones y que en general toda su propuesta sea de muy bajo presupuesto ayudan a que su mundo marginal se sienta más real. Lo que no estoy seguro que le juegue a favor es la limitante de usar una misma distancia focal para toda la pelicula, se extraña alguna imagen que no venga de un angular.

Lo que sí aprovecha la fotografía hasta en el poster, es la luz de atardecer, y suma un color exagerado, pero que le da un poco más de vida (aunque sea artificial) al triste submundo que aborda.

Una historia coral con toques de slice of life, que rescata algunos momentos de amistad perdidos entre un ambiente hostil.