Engaño (2024)★ 6.0/10

Me gustó mucho el trama y como nos llevaron por los capítulos

El paisaje es impresionante, pero encontré la versión en inglés con Ben Barnes más convincente. La reinvención de su personaje y el romance con una mujer rica parecían un intento genuino de una segunda oportunidad. Pero esta adaptación se inclina demasiado hacia el melodrama, perdiendo

Italia realmente tiene una tendencia a hacer doblajes, y en este caso, algunos se sienten fuera de sincronía: los movimientos de labios de los actores no coinciden con el audio, y los doblajes a menudo son demasiado agudos para escenas en las que los personajes apenas abren la boca. Aunque la historia está bien ritmada, se pasaron con la banda sonora orquestal, incluso para un drama italiano es excesivo.

Engaño pelicula la cual nos da un punto de vista muy profundo al hablar del amor entres una mujer adinerada de 60 años y un joven atractivo, pero loa hijos de grabriella juegan un gran papel ya que ellos estan encontra de su amor ya que Elia podria ser su hijo, y aunque su padre alla dejado a su madre por una mujer mas joven no ven lo malo de su padre si no de su madre.... Desde los inicio de los siglos las mujere somos las unicas las cauales tenemos que ser mas respetuosas por la spciedad solo ve nuetros defectos asi como los hijos de grabriella ven que su madre esta con un hombre mas joven y no ven lo que su padre le hizo a grabriella.

Enfoque inesperado

O cenário é deslumbrante, mas achei a versão em inglês com Ben Barnes mais convincente. A reinvenção de seu personagem e o romance com uma mulher rica pareceram uma tentativa genuína de uma segunda chance. Mas essa adaptação se inclina demais para o melodrama, perdendo um pouco de sua coerência.

A Itália realmente gosta muito de uma pós-dublagem e, nesse caso, parte dela parece fora de sincronia — os movimentos dos lábios dos atores não combinam com o áudio, com as dublagens muitas vezes sendo muito agudas para cenas em que os personagens mal abrem a boca. Embora a história tenha um bom ritmo, eles exageraram na trilha sonora orquestral — mesmo para um drama italiano, ela é excessiva.

The scenery is stunning, yet I found the English version with Ben Barnes more convincing. His character's reinvention and romance with a wealthy woman felt like a genuine attempt at a second chance. But this adaptation leans too heavily into melodrama, losing some of its coherence.

Adapted from the British series "Gold Digger," the storyline is well-paced, filled with twists, and boasts more attractive actors and better scenery than the original. However, the ending did come as a bit of a surprise.

This is the best May-December romance drama I’ve seen in a while. It’s frustrating to hear people react with discomfort when they see an older woman and a younger man together—would they say the same if it were a sixty-year-old man with a thirty-year-old woman? Women always have the right to make their own choices and to effortlessly navigate between marriage and freedom.

4.Italy really has a thing for post-dubbing, and in this case, some of it feels off-sync—the actors' lip movements don't match the audio, with the voice-overs often being too high-pitched for scenes where characters barely open their mouths. While the story is well-paced, they went overboard with the orchestral soundtrack—even for an Italian drama, it's excessive.