Dirección
Guion
Reparto y equipo
Michael VolleDer Einsiedler, Wendelin von Grübben (Bariton)Martin ZyssetSimplicius, Sein jungster Sohn (Tenor)Rolf HaunsteinGeneral von Vliessen (Bariton)Elizabeth MagnusonHildegarde, seine Tochoter (Sopran)Piotr BeczalaArnim von Grübben, Bruder von Simplicius (Tenor)Oliver WidmerMelchior, ein Astrologe (Bariton)
Louise MartiniSchnapslotte, Inhaberin der ambufanten Kanfine (Mezzosopran)Martina JankováTilly, ihre Tochter (Sopran)Liliana NikiteanuEbba, eine schwedische Spionin (Mezzosopran)Cheyne DavidsonWachtmeister (Bariton)Heikki YrttiahoKürassierJörg HeppeOffizierMeinholf KalkuhlSoldatAlexander PereiraStimmeChor des Opernhauses ZürichChorus of theKinderchor des Pernhauses ZürichChildren Chorus of theOrchester der Oper ZürichThemselves - Orchestra of theFranz Welser-MöstSelf - Condutor