Ten (2002)★ 7.7/10

Solía amar las películas iraníes por la forma en que convertían los aspectos mundanos de la vida cotidiana en algo fascinante, pero esta película no es de ese tipo. En cambio, el director utiliza una trama simple para involucrar al público en una discusión sobre los desafíos que enfrentan las mujeres en la sociedad iraní, provocando una profunda reflexión.

Abbas siempre ha tenido una predilección por las tomas dentro de coches, con muchas de sus películas presentando extensas escenas dentro de vehículos. Esta película no es una excepción, confiando en dos cámaras fijas y ocultas para capturar diez conversaciones entre una mujer divorciada de clase media y los diversos amigos, parientes y extraños que viajan en su coche. A través de imágenes simples, Abbas explora las vidas de personas comunes, tocando temas de familia, fe y el ciclo de la vida y la muerte.

Eu adorava os filmes iranianos pela maneira como transformavam aspectos mundanos da vida cotidiana em algo fascinante, mas esse filme não é esse tipo de filme. Em vez disso, o diretor usa um enredo simples para envolver o público em uma discussão sobre os desafios que as mulheres enfrentam na sociedade iraniana, provocando uma profunda reflexão.

Abbas sempre gostou de filmagens dentro de carros, com muitos de seus filmes apresentando cenas extensas dentro de veículos. Esse filme não é exceção, pois conta com duas câmeras fixas e ocultas para capturar dez conversas entre uma mulher divorciada da classe média e os vários amigos, parentes e estranhos que andam em seu carro. Por meio de imagens simples, Abbas explora a vida de pessoas comuns, abordando temas como família, fé e o ciclo da vida e da morte.

I used to love Iranian films for the way they turned mundane aspects of everyday life into something fascinating, but this film isn’t that type of movie. Instead, the director uses a simple plot to engage the audience in a discussion about the challenges women face in Iranian society, prompting deep reflection.

Abbas has always had a fondness for in-car shots, with many of his films featuring extensive scenes within vehicles. This film is no exception, relying on two fixed, hidden cameras to capture ten conversations between a middle-class divorced woman and the various friends, relatives, and strangers who ride in her car. Through simple imagery, Abbas explores the lives of ordinary people, touching on themes of family, faith, and the cycle of life and death.