Dirección
Guion
Reparto y equipo
Dany BoonRomain Faubert
Kad MeradDr. Dimitri Zvenka
Alice PolAnna Zvenka
Jean-Yves BertelootAnton Miroslav
Judith El ZeinNorah Zvenka
Valérie BonnetonIsabelle
Marthe VillalongaLa mère de Dimitri
Bruno LochetLe flic de l'immigrationJérôme CommandeurGuillaume Lempreur
Jonathan CohenMarc HarrisWarren ZavattaLe lieutenant de police
Stéphane De GroodtL'avocat de Romain
Etienne ChicotLa professeur urgencesGuy LecluyseLe patient 'chat dans la gorge'Gudule ZuytenUne voisine
Virginia AndersonUne voisineChristelle DelbrouckUne voisineLaëtitia LacroixConstanceMarion BarbyNina Zvenka
Vanessa GuideManon
Sami AmezianeMembre du GIPN
Alexandre CarrièreMembre du GIPN
Camille ChamouxLa secrétaire de DimitriDan CohenServeur restaurantCharline PaulRomane, la femme Nouvel AnJudith SiboniDaphné
Vincent HaquinLe sportif du café
Paul BorneLe flic centre de rétention
Tatiana GousseffL'employée du cinémaLaurent Saint-GérardLe pharmacien de gardeBožidar SmiljanićLe patron du kebabStephan AvogeJacques, l'invité 'nez en sang'Yaël BoonLa femme de JacquesLaurie DegandL'invitée fourrurePhilippe RasseL'urgentiste
Jeff El EiniL'interne débriefGrégoire TaulèreUn pompierFlora ThomasInfirmière débriefNicolas GuyUn pompierThomas StuyckUn pompierAlexis BramiLe serveur café NeuillyDean NicholsLe touriste métro
Elyse ScherzLa touriste métro
Ornella FleuryEmilie GuéretPatrick BrossardLe patient centre médical 'boutons'Jean-Yves GirinL'agent sécurité centre médicalPriscilla AdadeLe médecin centre CalaisFabrice BoutiqueLe CRS CalaisAndreas PerschewskiHomme couple TcherkistanHélène CouvertL'assistante de GuillaumeLajos SzücsLe haut-gradé prison DrajssnaAndras Botrud GyrözyLe gardien prison DrajssnaSándor SasváriLe douanier tcherkistanaisBalázs GalkóLe lieutenant d'AntonSerge SwysenLe juge d'instructionSylviane AlietLa patiente DimitriFranck ArdittiAgresseur cargo russeTamás VargaTcherkistanais chez Dimitri
Mostafa BenkerroumTcherkistanais chez DimitriElia BoonLe fils de Romain et AnnaEytan BoonL'enfant réfugié tcherkistanais
ArthurLe gynécologue obstétricienRaphaël FarhiHomme dans l'ascenseur de la Tour EiffelPhilippe LegrosArchitecteLajos SzücsPrison Drajssna
Jean-François BoydensDoctor (uncredited)
Catherine HaducaVoisine (uncredited)Georges TerrynExtra (uncredited)