ENESPT
Le retour

Le retour (1996)★ 6.9/10

CA · October 2, 1996 · 3 seasons

Written by: Anne Boyer, Michel D'Astous

Madeleine resurfaces after 23 years, Maurice raised their 3 children into 30-somethings with Rose's help, kids struggled to forget absent mother, reunion upcoming, necessity uncertain.

Written by

Anne BoyerMichel D'Astous

Cast & crew

Angèle CoutuMadeleine Beaulieu-LandryRita LafontaineRose LandrySylvie-Catherine BeaudoinCatherine LandryJulien PoulinMaurice LandryBenoît GirardArmand LebeauYolande RoyYvonne LebeauSophie PrégentMarielle LandryPierre RivardJulien LandryMichel LaperrièreBruno HamelinLouise LatraverseMaggie CaporucciJessica BarkerJosée LebeauMarcel LeboeufRobert LebeauYvan CanuelLaurent DostieGildor RoyFrançois JourdainAnouk SimardHélène BertrandJulie SurprenantSusan CaseyMirianne BrûléPascale HamelinVincent GratonOlivier GrahamMarjorie NantelCatherine à 13 ansClaude LegaultJean CaporucciAndré RobitailleSamuel SiroisAndré MontmorencyVictor HamelinAntoine ToupinVincent HamelinMarie CantinJeanne PrévostDonald PilonGérald VilleneuveMichel LaprisePolicier Fernand CassistatGuy NadonDr. Denis ChampagneCharlène HervieuxMarielle à 11 ansMaxime GouinJulien à 5 ansNancy TurgeonTechnicienne Landry, Graham & Ass.Patrice Cinq-MarsServeur au bistroDominique PétinÉlise VeilleuxAnnick BergeronInfirmière Louise ThibaultDiane ArcandDominique AudibertJacques DupontGervais LandryNathaly CharretteRose en 1950Norman RoyPolicier Luc SarrazinSylvain SavariaGilles CoulombeKaren ElkinÉlizabeth GagnéHélène MajorMélanie St-PierreRobert RivestMaurice à 20 ansRobert Pierre CôtéMe Denis DubéClaude LemieuxPolicier Martin BeaudryEve BeaudinMartine ProvencherPhilippe-Olivier Roberge-CharbonneauHubert LévesqueMarc BélandArthur LizotteAnnie BordeleauMadeleine à 18 ansLinda SingerLa geôlièreCarl AlacchiJuanMichelle LabontéInfirmière de jourClaude MartinPolicier Bernard RyanManuel TadrosClaudio SantosEmmanuel CharestMédecin Roger ForestMichel LamoureuxPatient MathieuFrancine GirardInfirmière ChristineFrançois PaquetteAmi de Gérald VilleneuveSimon LepageClient Hôtel LebeauLéonard Benoît-RobillardLouisEric ParéPolicierElena GautcheffCliente Hôtel LebeauJean-Robert BourdageChauffeur de taxiMartin GervaisAmbulancierYves AllaireCher pompierPhilip PrettenWalter KusacCharles ImbeauJocelyn ProvencherRoland DozoisAmi de Laurent DostieMark-Antoine TremblayClient au barClaude BisaillonMédecin à l'hôpitalLawrence ArcouetteMaurice en 1950Jacques PiperniAgent de sécuritéMarie-Thérèse RenaudLucille FisetSerge BissonServeur au Bar-TerrasseDonald BouchardPatient à L.H. LafontaineCaroline ClaveauDr. BédardAlain GendreauChauffeur de taxiRené CaronJean-Guy BoivinJean RicardRaoul SimardMarie-Aimée CadetBarbara ArmstrongJean-Claude RobillardMonsieur GrattonRoch AubertClient au barAndré NadeauCitoyen à la radioPierre RacineEmployé de la marinaMartin D'AmoursTravailleurPascal PetardiEmployé de Landry, Graham & Ass.Alain LabelleAnimateur à la radioFrancine ParadisPrisonnièreMark WalkerPolicier de BostonFrancine MorandLine LevesqueLuis BertrandPère à la garderieJacques LavalléeAvocat Sylvain FortierNathalie TrépanierInfirmièrePierre DroletMonsieur BouchardLaura TurekSecrétaire de Walter KusacMelanie St-LaurentÉducatrice SandraDominic LavalléeExpert en sinistresJacqueline MagdelaineInfirmière du soirJean CharestFêtardJean-Pierre BourassaClient à la réception de l'HôtelAbla FarhoudFemme de chambre mexicaineGuy KosakCitoyen à la municipalitéYves DagenaisCitoyen au poste de policeChantal DucasseCliente à la réception de l'HôtelLouise Perrier-BrûléMère d'élève à l'École-des-cèdresÉric PagéPolicierCathy OnnaschRéceptionniste chez ExécaireRémi-Xavier DuquetClient au BistroClaude LevesqueChauffeur de taxiJacques QuintalAmbulancierStéphane RobergeMotardNoel BurtonMédecin britanniqueSean DevinePortierClaude MeunierAmbulancierYvon DufourPrêtrePaul DoucetPapa à la garderieFrédérike BédardClaudine GauthierThérèse MorangeDame à l'égliseGillian FerrabeeInfirmière britanniqueDominic RossEnfant au parcCharles LafortuneJoggeurMario MorinClient au barDavid-Alexandre CoiteuxGarçon de tableJean-Pierre LeducChauffeur de taxi à Pointe-aux-CèdresPascal ValetteCharles DaguerreJulien BessetteMédecin en 1952Michel DufourCitoyen à l'hôtel de villePierre Yves CharbonneauChauffeur de taxi à MontréalSteve PilarezikFournisseurKathleen FlahertyMirna BouthillerBrigitte MorelMarie DaviaultPascale LétourneauCitoyenneGinette ChevalierParticipante au yogaReynald RobinsonRené TousignantJulie TurcotteCliente au Bistro du lacHugo BélangerClient à la réceptionAstrid DinelleInfirmièreMaude NantelCliente à la réceptionMichel BeaudoinAnimateur à la radioBruno CordeauMonsieur FournierLucie DrapeauPatiente à L.-H. LafontaineRaymond TurcotteMaire Rémi PaquetteCatherine CardinalCliente au bar-terrasseSam StoneClient M. DemersMichel LévesqueChauffeur de taxiPierrick PittValetJacques DufourCoiffeur de RoseBenoit BourdeauClient au bar-terrasseFrédérick ParentPrépose à L.-H. LafontaineMisko CyopaClient au Bistro du lacMark LacroixEnfant au parcValérie GuibbaudServeuse DianeAmélie ChampagneFillette à la garderieRichard FrenetteRichard LabbéDaniel BelleyServeurDavid Legault-RoyGarçonnet à la garderiePierre DauphinaisLe maraîcherJean DoucetPolicierCatherine Proulx-LemayCliente au barRenée GirardMadame GagnéHervé DesboisClient au barPierre LegrisMédecin de MarielleDiane St-JacquesSoeur St-Michel en 1952Harold PlanteClient au barMarie-Noelle MainguyInfirmière de MarielleAnnie St-PierreInfirmière de YvonneAlexa SantellaFillette à la garderieSuzy TremblayInfirmière à l'hôpitalJean-François LamothePréposé à Louis-H.Bianca BenoitJolie cliente au barJacques GirardAndréValérie GagnéBrigitteMarie-Andrée CorneilleCarole DionneRafael PetardiAntonioMonique MercureRachel PaquinLéa-Marie CantinJeanne PrévostAmulette GarneauLucille GermainRaymond CloutierGilbert ThériaultRaymond LegaultJacques NormandinVanessa CouturierAnne PaquinÈve BeaudinMartine ProvencherHugo D'AstousMichel Paquin