While at War (2019)★ 7.2/10

After watching this film, I really got a sense of the tough spot the intellectuals are in. Once they step into politics, they’re stuck between the left- and right-wing, neither side fully accepting them.

The film tells the story of the Spanish Civil War with a gentle and restrained touch, capturing the powerlessness and struggles of intellectuals caught in political turmoil. No matter how they speak out or take sides, it seems to bring harm to both themselves and others, yet they remain powerless to truly change reality. The final speech in the movie is deeply moving. The lighting and color palette are meticulously crafted, and scenes of youthful romance are woven in, making it a visual treat!

La película cuenta la historia de la Guerra Civil española con un toque suave y comedido, captando la impotencia y las luchas de los intelectuales atrapados en la agitación política. No importa cómo hablen o tomen partido, parece que eso les perjudica tanto a ellos como a los demás, pero siguen siendo impotentes para cambiar realmente la realidad. El discurso final de la película es profundamente conmovedor. La iluminación y la paleta de colores están diseñadas de una manera meticulosa, y se entretejen escenas de romance juvenil, lo que la convierte en una delicia visual.

Después de ver esta película, me di cuenta de la difícil situación en la que se encuentran los intelectuales. Una vez que entran en la política, se encuentran atrapados entre la izquierda y la derecha, y ninguno de los dos bandos los acepta plenamente.

Após assistir a este filme, tive realmente uma noção da situação difícil em que os intelectuais se encontram. Depois que entram na política, ficam presos entre a esquerda e a direita, e nenhum dos lados os aceita totalmente.

O filme conta a história da Guerra Civil Espanhola com um toque suave e contido, capturando a impotência e as lutas de intelectuais apanhados na turbulência política. Não importa como falem ou tomem partido, isso parece prejudicar tanto a si próprios como aos outros, mas continuam impotentes para mudar a realidade de fato. O discurso final do filme é profundamente comovente. A iluminação e a paleta de cores são meticulosamente elaboradas, e cenas de romance juvenil são entrelaçadas, tornando-o um deleite visual!