The Book of Life (2014)★ 7.4/10

Three stars why do they sing creep

BUENA PELICULA

Es la representación más hermosa y exacta de la fidelidad y del amor, del amor puro.

..

Animación vibrante sobre el Día de los Muertos. Mágica, colorida y con una mirada espiritual sobre la vida y la memoria.

La película mezcla hermosamente el encanto artístico mexicano con detalles que llaman la atención, personajes al estilo de figuras de madera y temas de esqueletos adorables y únicos. La actuación de voz y los diálogos son alegremente mexicanos, ¡y la música es excepcional! Esta película realmente encarna el orgullo nacional.

Aunque es una animación estadounidense, la película está inmersa en la cultura latinoamericana, desde los diseños de los personajes hasta el estilo artístico y la narrativa. Guillermo del Toro, uno de los 'Tres amigos' del cine mexicano, produjo la película y prestó su voz para un personaje. El director, Jorge R. Gutiérrez, también de México, parece ser un talento creciente y un protegido de del Toro, lo que hace que valga la pena esperar sus obras futuras.

O filme combina lindamente o talento artístico mexicano com detalhes chamativos; os designs dos personagens em estilo de figuras de madeira são únicos e adoráveis. A dublagem e os diálogos são divertidamente mexicanos e a música é excepcional! O filme encarna o orgulho nacional.

Embora seja uma animação norte-americana, o filme está impregnado da cultura latina, desde o design dos personagens até o estilo artístico e a narrativa. Guillermo del Toro, um dos “Três Amigos” do cinema mexicano, produziu o filme e emprestou sua voz a um personagem. O diretor Jorge R. Gutierrez, também mexicano, parece ser um talento em ascensão e protegido de del Toro, fazendo com que valha a pena aguardar seus futuros trabalhos.

¡La imaginación que se ve aquí se creó de forma espléndida! Con un fondo de arte grandioso y lujoso, el tema de amor educacional de la película brilla como oro en esta historia extraordinaria, lo que afirma su importancia. Al fin y al cabo, la animación es un regalo para los niños. La perspectiva indígena sobre la muerte y la vida se transmite vivamente y la realización de que la audiencia es la que escucha la historia de El libro de la vida solidifica el valor de la película.

Aunque el contexto es mexicano, el estilo parece distintivamente español. 'Creep' de Radiohead es probablemente la sorpresa más grande de la banda sonora. Sin embargo, el mayor encanto de la película es el frecuente y asombroso diseño de las escenas que me llamó la atención muchas veces. Su estilo de animación único, repleto de detalles complejos, habrá agregado una complejidad considerable a la producción. Sin embargo, los diseños de los personajes parecen tener una calidad inconsistente.

A criatividade exposta aqui é esplêndida! Tendo como pano de fundo uma arte suntuosa e grandiosa, o tema amor filme brilha como ouro nesta história extraordinária, afirmando seu significado. Afinal, a animação é um presente para as crianças. A perspectiva indígena sobre a morte e a vida é transmitida de forma vívida, e a constatação de que o público é quem ouve a história do Livro da Vida solidifica o valor do filme.