Chicas desaparecidas: El asesino en serie de Long Island (2025)★ 7.6/10

Es un buen documental. Más allá del crimen en sí, expone verdades más profundas sobre la humanidad. Una investigación secundaria que descubre nuevos crímenes, incluidos aquellos cometidos por los investigadores originales, añade una complejidad apasionante. Pero es el dolor crudo y el amor feroz de las familias de las víctimas lo que perdura mucho tiempo después de los créditos.

Estoy harto de que los documentales se obsesionen con la infancia o la familia del asesino, como si eso explicara algo. Para las familias de las víctimas, el asesinato no es sólo otro giro argumental, sino una realidad devastadora y permanente. Esta película por fin desplaza el foco hacia donde debe estar: en las mujeres que se perdieron y en las personas que aún luchan por ellas.

É um bom documentário. Para além do crime em si, expõe verdades mais profundas sobre a humanidade. Uma investigação secundária que revela novos crimes — incluindo aqueles cometidos pelos investigadores originais — acrescenta uma complexidade emocionante. Mas é a dor crua e o amor feroz das famílias das vítimas que perduram muito após os créditos rolarem.

Estou cansada de documentários obcecados com a infância ou a família do assassino — como se isso explicasse alguma coisa. Para as famílias das vítimas, o assassinato não é apenas mais uma verdadeira reviravolta na trama do crime; é uma realidade devastadora e contínua. Este documentário finalmente muda o foco para onde ele pertence: nas mulheres desaparecidas e nas pessoas que ainda lutam por elas.

It’s a good documentary. Beyond the crime itself, it exposes deeper truths about humanity. A secondary investigation uncovering new crimes—including those committed by the original investigators—adds gripping complexity. But it's the raw grief and fierce love of the victims' families that lingers long after the credits roll.

I’m tired of documentaries obsessing over the killer’s childhood or family—as if that explains anything. For the victims’ families, murder is not just another true crime plot twist; it’s a devastating, ongoing reality. This film finally shifts the focus to where it belongs: on the women who were lost and the people still fighting for them.