Spirit: El indomable (2021)★ 5.3/10

Siempre me da la impresión de que el diseño de los escenarios está inacabado. Además, montar un caballo sin silla de esa forma... estoy seguro de que sus pelvis habrían quedado destrozadas.

Esta película es básicamente una versión de Spirit: El corcel indomable contada desde la perspectiva humana. Pero el director transformó su épica historia de libertad en un simple cuento infantil, sin el más mínimo rastro de la reflexión sobre la era de la frontera que tenía la original. En su lugar, solo hay una sucesión de clichés. DreamWorks ha retrocedido bastante en términos de animación, incluso en lo técnico se siente descuidada.

This film always gives me the feeling that the set design isn’t fully finished. Also, riding a horse without a saddle like that? I’m pretty sure their pelvis would’ve been shattered by now…

This animation is basically a retelling of Spirit: Stallion of the Cimarron from a human perspective. Unfortunately, the director turned the epic tale of freedom into a mere children's story, with no trace of the original film’s reflection on the frontier era. Instead, we get a bunch of clichés. DreamWorks Pictures has seriously regressed in its animation approach, and even the technical side feels downright sloppy.

Este filme sempre me dá a sensação de que a cenografia não está totalmente terminada. Além disso, andar a cavalo sem sela desse jeito? Tenho certeza de que a pélvis deles já estaria quebrada...

Esta animação é basicamente uma releitura de Spirit: O Corcel Indomável de uma perspectiva humana. Infelizmente, o diretor transformou a história épica da liberdade numa mera história infantil, sem qualquer vestígio da reflexão do filme original sobre o velho oeste. Em vez disso, temos um monte de clichês. A DreamWorks Pictures regrediu seriamente em sua abordagem de animação, e até a parte técnica parece totalmente desleixada.