Los hermanos Sisters (2018)★ 7.2/10

El director le da a este wéstern poco convencional un toque inesperado de calidez y romance, suavizando la brutalidad inherente del género con una ternura genuina. Las visuales tienen un gran impacto, con un estilo cinematográfico llamativo que me recuerda a su trabajo con Harmony Korine en Spring Breakers.

Esta película es buenísima porque ofrece una versión poco convencional del género wéstern como nunca antes. Cuenta la historia de la expansión hacia el oeste a medida que la cultura wéstern se desvanece poco a poco, dándole paso a la civilización moderna. La película capta la transformación del salvajismo a la civilización, del caos al orden, del desierto árido hasta los paisajes urbanos y del odio a la amistad. Cada personaje es vívido y, a veces, cómico, dejando una impresión duradera.

O diretor dá a esse faroeste não convencional um toque inesperadamente aconchegante e romântico, suavizando a brutalidade inerente ao gênero com uma ternura genuína. Os efeitos visuais são realmente impactantes, com um estilo cinematográfico marcante que me lembra seu trabalho com Harmony Korine em Spring Breakers: Garotas Perigosas.

Esse filme é fantástico, oferecendo uma visão não convencional do gênero faroeste como nunca feito antes. Ele conta a história da expansão para o oeste à medida que a cultura ocidental desaparece gradualmente, dando lugar à civilização moderna. O filme captura a transformação da selvageria em civilidade, do caos em ordem, da natureza árida em paisagens urbanas e do ódio em amizade. Cada personagem é vívido e, às vezes, bem-humorado, deixando uma impressão marcante.

The director infuses this unconventional Western with an unexpectedly warm and romantic touch, softening the inherent brutality of the genre with genuine tenderness. The visuals pack a real punch, with a striking cinematographic style that reminds me of his work with Harmony Korine on “Spring Breakers”.

This film is fantastic, offering an unconventional take on the Western genre like never before. It tells the story of the westward expansion as Western culture gradually fades, giving way to modern civilization. The film captures the transformation from savagery to civility, chaos to order, barren wilderness to urban landscapes, and hatred to friendship. Each character is vivid and, at times, humorous, leaving a lasting impression.