Mi bella dama (1964)★ 8.0/10

My Fair Lady es una película musical estadounidense de 1964 dirigida por George Cukor y protagonizada por Audrey Hepburn y Rex Harrison. El guión fué escrito por Alan Jay Lerner, basado en el musical de 1956 del mismo nombre, que a su vez se basó en la obra de teatro Pigmalión de George Bernard Shaw. La película fue un éxito de taquilla y de crítica, ganando ocho premios de la Academia, incluyendo Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor.


La película cuenta la historia de Eliza Doolittle, una joven florista cockney de Londres que toma clases de fonética con el profesor Henry Higgins para poder hablar como una dama y así mejorar su vida. Higgins es un hombre arrogante y misógino que apuesta con su amigo, el coronel Pickering, a que puede transformar a Eliza en una dama en seis meses.


A medida que Eliza se transforma, también lo hace Higgins. Él comienza a verla como una persona y no como un experimento. La película termina con Eliza dejando a Higgins, ya que se da cuenta de que no lo necesita para ser una dama.


My Fair Lady es una película atemporal que explora temas como la clase social, el feminismo y el amor. La película es conocida por sus canciones memorables, como "I Could Have Danced All Night" y "The Rain in Spain". La actuación de Audrey Hepburn como Eliza Doolittle es icónica y la película en general es considerada una de las mejores películas musicales de todos los tiempos.





La reseña personal y apasionada de "My Fair Lady" con un toque de cuento:

My Fair Lady:
Un cuento de hadas con sabor a realidad


En el corazón de Londres, donde el bullicio de la ciudad se mezcla con el aroma de las flores, vivía Eliza Doolittle, una joven florista con un espíritu indomable y un acento cockney que resonaba en cada esquina. Su vida era sencilla, pero llena de sueños. Anhelaba algo más, algo que la elevara por encima de su realidad.

Un día, el destino la cruzó con el profesor Henry Higgins, un hombre de intelecto brillante pero de modales bruscos. Él, un experto en fonética, hizo una apuesta audaz: transformar a Eliza en una dama de la alta sociedad en tan solo seis meses.

Así comenzó el cuento de Eliza, una historia de transformación y autodescubrimiento. A medida que Higgins pulía su lenguaje y modales, Eliza florecía como una flor en primavera. Su belleza innata se realzó con la gracia y elegancia que adquirió.

Pero más allá de la transformación externa, Eliza experimentó un cambio interior. Descubrió su valía, su fuerza y su independencia. Ya no era solo una florista, era una mujer con voz propia, capaz de desafiar las convenciones y forjar su propio destino.

"My Fair Lady" es mucho más que un musical, es un cuento de hadas moderno que nos enseña que la verdadera transformación no reside solo en lo exterior, sino en el poder que cada uno tiene para cambiar su propia vida. Es una historia de amor, de amistad y de empoderamiento femenino.

La película nos transporta a un mundo de elegancia y de sofisticación, con canciones inolvidables y una actuación magistral de Audrey Hepburn como Eliza. Su interpretación es un torbellino de emociones, desde la inocencia y vulnerabilidad inicial hasta la fuerza y determinación final.


"My Fair Lady" es una joya cinematográfica que sigue brillando con el paso del tiempo. Una película que nos invita a soñar, a creer en nosotros mismos y a luchar por nuestros sueños, sin importar de dónde vengamos o cómo hablemos.

Audrey Hepburn interpreta perfectamente al desafiante personaje de la florista y sus escenas con Rex Harrison hacen que parezcan una pareja perfecta. La historia de un lingüista y una florista parece un ejemplo del amor que supera la disparidad social. Sin embargo, si la florista no se hubiera convertido en dama, el lingüista no se hubiera enamorado de ella a pesar de pasar cada día juntos. Al fin y al cabo, la historia es solo una historia, que cumple con las fantasías de las personas normales. La vida debe continuar luego de verla.

La película debería inmortalizarse como literatura clásica. Además de crear dos personajes icónicos, satiriza la hipocresía de la llamada moral de la clase media con conocimiento audaz y asombroso. Hepburn es pura, elegante y divertida, realmente angelical y su interpretación está repleta de matices. La película es particularmente brillante al contrastar las mentalidades masculinas y femeninas ya que expone los defectos del chauvinismo como la arrogancia, el egoísmo y la falta de empatía que se esconden bajo el disfraz del comportamiento caballeresco, pero se rebelan en la película. Este aspecto de darle voz a las mujeres merece aplausos.

Audrey Hepburn retrata perfeitamente o papel desafiador da florista, com suas cenas ao lado de Rex Harrison sendo uma combinação perfeita. A história de um linguista e de uma florista parece um exemplo de amor que supera a disparidade social. Porém, se a florista não tivesse se tornado uma dama, o linguista não teria se apaixonado por ela, apesar de passarem todos os dias juntos. Afinal, é apenas uma história que realiza as fantasias das pessoas comuns, mas a vida precisa continuar depois de assistirmos ao filme.

Esse filme deveria ser imortalizado como um clássico literário. Além de criar dois personagens icônicos, satiriza a hipocrisia da chamada moral da classe média com percepções nítidas e divertidas. Hepburn é pura, elegante e divertida, verdadeiramente angelical, e sua atuação é cheia de nuances. O filme foi brilhante ao contrastar as mentalidades masculina e feminina, expondo as falhas do chauvinismo masculino — arrogância, egoísmo e falta de empatia — todas escondidas sob o verniz do comportamento cavalheiresco, mas reveladas no filme. Esse aspecto de dar voz às mulheres merece elogios.

This film is a visual classic literature. Beyond creating two iconic characters, it satirizes the hypocrisy of so-called middle-class morals with sharp and amusing insights. Hepburn is pure, elegant, and playful, truly angelic, and her performance is full of nuance. The film is particularly brilliant in contrasting male and female mindsets, exposing the flaws of male chauvinism—arrogance, selfishness, and a lack of empathy—all hidden under the veneer of gentlemanly behavior. This aspect of giving voice to women deserves praise.

Audrey Hepburn perfectly portrays the challenging role of the flower seller. She and Rex Harrison are a match made in heaven on screen. The story of a linguist and a flower seller is a prime example of love overcoming social disparity. However, if shehadn't become the fine lady she was, the linguist wouldn't have fallen in love with her despite spending every day together. The story, after all, is just a story, fulfilling ordinary people's fantasies.

O filme de George Cukor conta a história de um arrogante professor de fonética, Henry Higgins (Rex Harrison), que conhece a vendedora de flores Eliza Doolittle (Hepburn). Ao ouvir o inglês popular falado por ela, Higgins se propõe a ensiná-la a usar a norma culta e apresentá-la à alta sociedade. O longa ganhou oito Oscar, mas Hepburn não foi indicada desta vez.