Donde viven los monstruos (2009)★ 6.3/10

Es difícil saber si la película está pensada para niños o adultos. Los niños probablemente no disfrutarían de su tono lento y melancólico, mientras que a los adultos su simplicidad de cuento de hadas podría parecerles poco atractivo. Con su atmósfera extraña y solitaria, la película parece más una historia hecha para adultos que todavía guardan algo de su niñez, un homenaje nostálgico a la inocencia perdida.

La película tiene un ritmo y una banda sonora que apuestan mucho por una estética de cine de autor, que, junto con los diseños de los personajes que no lograron impactarme del todo, hizo que me costara engancharme. La historia en sí es sencilla: un niño travieso, que busca la atención de su madre y su hermana, se escapa y termina en una isla llena de criaturas raras. A través de sus aventuras, aprende y crece antes de regresar a casa. La forma en que retratan al niño está bien hecha: impulsivo, vanidoso y sensible. Pero los monstruos, aunque visualmente interesantes, no ofrecen grandes sorpresas.

Spike Jonze llevó a la gran pantalla el famoso cuento infantil de Maurice Sendak y dio como resultado una película honesta, divertida y profundamente hermosa. Cuenta una gran historia de crecimiento, desarrollo y cambio.

É difícil determinar se esse filme é destinado a crianças ou adultos. É provável que as crianças não gostem de seu tom lento e melancólico, enquanto os adultos podem achar que sua simplicidade de conto de fadas não é envolvente. Com sua atmosfera sinistra e solitária, o filme parece uma história criada para adultos que ainda guardam um pedaço de sua infância, um tributo nostálgico à inocência perdida.

O ritmo e a trilha sonora do filme se inclinam fortemente para uma estética de arte, o que, combinado com o design dos personagens que não me agradou muito, dificultou minha conexão com o enredo. A história em si é simples: um garoto travesso, faminto pela atenção da mãe e da irmã, foge e se encontra em uma ilha habitada por criaturas estranhas. Em suas aventuras, ele aprende e cresce antes de finalmente voltar para casa. O retrato do garoto é bem-feito — impulsivo, vaidoso e sensível —, mas os monstros, embora visualmente interessantes, não oferecem nenhuma surpresa real.

It’s hard to determine whether this film is meant for children or adults. Kids likely won’t enjoy its slow, melancholic tone, while adults might find its fairytale-like simplicity unengaging. With its eerie, lonely atmosphere, the film feels like a story crafted for adults who still hold on to a piece of their childhood, a nostalgic tribute to lost innocence.

The film’s pacing and soundtrack lean heavily into an arthouse aesthetic, which, combined with character designs that didn’t quite resonate with me, made it difficult to connect with. The story itself is simple—a mischievous boy, starved for his mother’s and sister’s attention, runs away and finds himself on an island inhabited by strange creatures. Through his adventures, he learns and grows before ultimately returning home. The portrayal of the boy is well done—impulsive, vain, and sensitive—but the monsters, while visually interesting, don’t offer any real surprises.