
En construcción (2001)★ 7.5/10
- Documental
Dirección: José Luis Guerín
Guion: José Luis Guerín
Un autor graba un edificio en construcción en el barrio chino de Barcelona durante un año y medio.
Reparto y equipo
Ver todo ›
Juana Rodríguez MolinaLa pareja
Iván Guzmán JiménezLa pareja
Juan López LópezEl encargado
Juanma LópezSu Hijo
Pedro RoblesFerrallista
Santiago SegadeAlbañil
Abdel Aziz El MountassirPeón
Abdelsalam MadrisPeón
Antonio AtarEl ex-marino
Pere Lluís ArtigasArqueólogo
Jesús M. EirisEncofrador
Francisco GómezEncofradorPremios · 4 premios, 1 nominaciones
Ver todo ›- GanadorGoya Awards 2002Goya · Best Documentary (Mejor Película Documental)
- GanadorSan Sebastián International Film Festival 2001Special Prize of the Jury · Special Prize of the Jury
- GanadorSan Sebastián International Film Festival 2001FIPRESCI Prize · FIPRESCI Prize
- GanadorSan Sebastián International Film Festival 2001CEC Award for Best Film · CEC Award for Best Film
- NominadoSan Sebastián International Film Festival 2001Golden Seashell · Golden Seashell
Reseñas
G
Guiño Guiño12 de febrero de 2025
Guiño Guiño12 de febrero de 2025"En construcción" (2001), dirigido por José Luis Guerin.
Documental sobre la reconstrucción del barrio del Borne en Barcelona a través de la memoria de los que han vivido en él tanto tiempo.
Mediante el registro directo de testimonios, lugares y acciones, el documental construye la identidad de un barrio que nace y muere con el siglo XX. La remodelación de su estructura física en consonancia con los nuevos tiempos y el avance urbanístico evidencia el deterioro material de un lugar que parece detenido en el tiempo. Al mismo tiempo se descubre en sus cimientos una presunta tumba de la época romana y se discute la demolición de una catedral bizantina. Sin embargo, nada de ello detendrá el ingreso de la maquinaria de construcción. La historia y las sociedades se superponen a sus predecesoras como ley inminente de su desarrollo.
Dentro del concreto y el metal se manifiesta más duradero el rostro humano, el verdadero componente vivo del lugar físico, que puede tener la forma de un grupo de ancianos, de dos jóvenes enamorados o de niños jugando al aire libre.
Documental sobre la reconstrucción del barrio del Borne en Barcelona a través de la memoria de los que han vivido en él tanto tiempo.
Mediante el registro directo de testimonios, lugares y acciones, el documental construye la identidad de un barrio que nace y muere con el siglo XX. La remodelación de su estructura física en consonancia con los nuevos tiempos y el avance urbanístico evidencia el deterioro material de un lugar que parece detenido en el tiempo. Al mismo tiempo se descubre en sus cimientos una presunta tumba de la época romana y se discute la demolición de una catedral bizantina. Sin embargo, nada de ello detendrá el ingreso de la maquinaria de construcción. La historia y las sociedades se superponen a sus predecesoras como ley inminente de su desarrollo.
Dentro del concreto y el metal se manifiesta más duradero el rostro humano, el verdadero componente vivo del lugar físico, que puede tener la forma de un grupo de ancianos, de dos jóvenes enamorados o de niños jugando al aire libre.



