Predestination (2014)★ 7.5/10

No debí haber leído el relato corto Todos ustedes, zombis de Robert Anson Heinlein hace unos días. Los hermanos Spierig hicieron un buen trabajo adaptándolo y fueron fieles a la fuente original, pero parece que subestimaron al público al dejar pistas demasiado evidentes, lo que mató el factor sorpresa. Aun así, el relato original es tan increíble —uno de los mejores de todos los tiempos— que la película sigue siendo muy recomendable.

Interestelar es la única película de ciencia ficción que realmente me ha llegado, pero esta se siente más como una tragedia griega moderna. Toda la cinta gira en torno al concepto del destino, como si fuéramos personajes dentro del guion de la vida, con nuestras luchas vistas desde lo alto. Como dice la frase: “El camino en el que estás te llevará a tu destino”. Me dejó con una sensación melancólica, al borde de las lágrimas. Lo más impactante es que, aunque parece que el protagonista toma decisiones, ¿realmente tuvo alguna vez la posibilidad de elegir?

En esencia, la película sigue a Jane, un protagonista hermafrodita que encarna tanto identidades masculinas como femeninas a través de las líneas temporales. Desde su infancia como huérfano hasta su eventual transformación en su propio némesis, la lógica narrativa es impecable. Es una exploración reflexiva del destino y el libre albedrío, envuelta en un apasionante drama de ciencia ficción.

Predestination presenta una ingeniosa premisa de bucle temporal, meticulosamente construida para no dejar cabos sueltos. La actuación matizada de Ethan Hawke ancla una historia que prospera en sus sorprendentes giros. La trágica inevitabilidad de las elecciones del protagonista subraya la tensión entre el libre albedrío y el destino, dejando un impacto profundo.

De la películas de viajes en el tiempo más originales y extrañas. Su único problema es que para cuando llegas a la mitad ya es fácil adivinar el final, por más bien dirigido que esté.

Eu nunca deveria ter lido o conto Todos Vocês, Zumbis, de Robert Anson Heinlein, há alguns dias. Os irmãos Spierig fizeram um bom trabalho de adaptação e se mantiveram fiéis à fonte, mas parecia que eles subestimaram o público ao apresentar muitas pistas óbvias — matando o elemento surpresa. Felizmente, a história original é incrível, facilmente uma das melhores de todos os tempos, o que ainda torna o filme interessante de assistir.

Interstellar é o único filme de ficção científica que realmente me tocou, mas este parece mais uma tragédia grega moderna. O filme inteiro gira em torno do conceito de destino, como se todos nós fôssemos apenas personagens no roteiro do destino, com nossas lutas vistas de cima. Como diz a frase: “O caminho em que você está o levará ao seu destino”. Isso me deixou numa melancolia intensa e à beira das lágrimas. O pior é que, embora pareça que o protagonista esteja fazendo suas próprias escolhas, será que ele realmente teve alguma escolha?

I should have never read Robert Anson Heinlein’s short story All You Zombies a few days ago. The Spierig Brothers did a decent job adapting it and stayed true to the source, but it felt like they underestimated the audience by laying down way too many obvious clues—killing the element of surprise. Thankfully, the original story is so incredible, easily one of the best ever, which still makes the movie a compelling watch.

Interstellar is the only sci-fi film that really resonated with me, but this one feels more like a modern Greek tragedy. The entire movie revolves around the concept of fate, as if we're all just characters in the script of destiny with our struggles seen from above. Like the line says, “The path you're on will take you to your destination”. It left me feeling melancholic and on the verge of tears. The kicker is that while it seems like the male protagonist’s making his own choices, did he ever really have a choice at all?

En esencia, la película sigue a Jane, un protagonista hermafrodita que encarna tanto identidades masculinas como femeninas a través de las líneas temporales. Desde su infancia como huérfano hasta su eventual transformación en su propio némesis, la lógica narrativa es impecable. Es una exploración reflexiva del destino y el libre albedrío, envuelta en un apasionante drama de ciencia ficción.

Predestination presenta una ingeniosa premisa de bucle temporal, meticulosamente construida para no dejar cabos sueltos. La actuación matizada de Ethan Hawke ancla una historia que prospera en sus sorprendentes giros. La trágica inevitabilidad de las elecciones del protagonista subraya la tensión entre el libre albedrío y el destino, dejando un impacto profundo.

At its core, the film follows Jane, a hermaphroditic protagonist who embodies both male and female identities across timelines. From her orphaned childhood to her eventual transformation into her own nemesis, the narrative’s logic is flawless. It’s a thought-provoking exploration of fate and free will, wrapped in a gripping sci-fi drama.