Perdí mi cuerpo (2019)★ 7.6/10

Este largometraje de animación francés se destaca por su perspectiva única y su estructura meticulosamente elaborada. La historia fluye sin esfuerzo, con un montaje y una música sincronizados a la perfección. Y lo que es más importante, la película es MUY creativa a pesar de estar enraizada en la realidad.

En la película, el protagonista es un don nadie de lo más bajo de la sociedad: tímido, incompetente e incluso causante del accidente automovilístico que mató a sus padres debido a su inmadurez. Es molesto y sin carácter, pero refleja perfectamente la parte de nosotros que siempre mete la pata. Todos decimos cosas que no pensamos, herimos a nuestros seres queridos y no conseguimos lo que queremos, ahogándonos finalmente en el arrepentimiento. A veces, vislumbramos un atisbo de esperanza que nos hace sentir que nuestro mundo podría mejorar, pero siempre es tan fugaz como un cometa. Y a veces, incluso desearíamos que esa luz no apareciera nunca, porque nos sentimos tan defectuosos y sin salvación.

Sin saber mucho de la historia pensaba que lo de la mano buscando su cuerpo iba a ser lo central, pero medio que es un gancho nomás y hasta diría que se podría sacar de la película, aunque sí hay algunas secuencias medio poéticas y lindas con la mano.
Lo central sin dudas es la historia del dueño de esa mano, una historia de amor y crecimiento, simple, pero muy bien contada, lo que vuelve a esta película algo ideal para quien quiera ver algo sin demasiadas pretensiones pero a la vez pasar un rato realmente lindo.

In the movie, the protagonist is a nobody from the bottom of society—timid, incompetent, and even causing his parents to die in a car accident due to his immaturity. He’s annoying and spineless, yet he perfectly mirrors the part of us that constantly messes things up. We all say things we don’t mean, hurt the ones we love, and fail to get what we want, ultimately drowning in regret. Sometimes, we catch a glimpse of hope that makes us feel like our worlds could brighten up, but it’s always as fleeting as a shooting star. And sometimes, we might even wish that light never appeared at all, because we feel so flawed and beyond saving.

This French animated feature stands out for its unique perspective and meticulously crafted structure. The story flows effortlessly, with editing and music perfectly synchronized. Most importantly, the film is extraordinarily creative despite being rooted in reality.

No filme, o protagonista é um zé-ninguém na base da sociedade — tímido, incompetente e até mesmo o causador da morte de seus pais em um acidente de carro devido à sua imaturidade. Ele é irritante e covarde, mas reflete perfeitamente a parte de nós que constantemente bagunça as coisas. Todos nós dizemos coisas que não queremos dizer, magoamos aqueles que amamos e não conseguimos o que queremos, acabando por nos afogar em arrependimento. Às vezes, temos um vislumbre de esperança que nos faz sentir que o nosso mundo poderia melhorar, mas ele é sempre tão fugaz quanto uma estrela-cadente. E às vezes, podemos até desejar que a esperança nunca tivesse aparecido, porque nos sentimos imperfeitos e sem salvação.

Este filme de animação francês destaca-se pela sua perspectiva única e estrutura meticulosamente elaborada. A história flui sem esforço, com edição e música perfeitamente sincronizadas. E melhor ainda, o filme é extraordinariamente criativo, ainda que esteja enraizado na realidade.

It seems to be understood the hand is not a hand but a gentle universe.