The Roar of the Butterflies (2023)★ 7.9/10

I had heard of the November 25th memorial day but never knew the history behind it. The real events carry far more weight than the symbolic date itself. This is a tribute to extraordinary women—women who didn’t just succumb, but rose up and fought.

This is a deeply underrated series that meticulously recounts the true story of Minerva and her sisters—intellectuals from a small Caribbean nation—who grew up, woke up, and gave their lives resisting a brutal dictator, ultimately changing Dominican history. The show also illuminates how the geopolitical forces of the Cold War, including the U.S. Monroe Doctrine influence and the ripple effects of the Cuban Revolution, shaped political and social upheaval in Central America during the 1950s and ’60s.

Eu já tinha ouvido falar do Memorial Day de 25 de novembro, mas não conhecia a história por trás dele. Os eventos reais têm muito mais peso do que a data simbólica em si. Este é um tributo a mulheres extraordinárias — mulheres que não apenas sucumbiram, mas se levantaram e lutaram.

Essa é uma série profundamente subestimada que narra meticulosamente a história real de Minerva e suas irmãs — intelectuais de uma pequena nação caribenha — que cresceram, acordaram e deram suas vidas para resistir a um ditador brutal, mudando a história dominicana. O seriado também esclarece como as forças geopolíticas da Guerra Fria, incluindo a influência da Doutrina Monroe dos EUA e os efeitos da Revolução Cubana, moldaram a agitação política e social na América Central durante as décadas de 1950 e 60.