Your Name Engraved Herein (2020)★ 7.5/10

We now live in an age where we don’t need to use pagers anymore, don’t have to stuff coins into the phone after every call, and don’t need to wait by the landline for a call; hearing your voice is now so easy. But do we still have the courage to pour our entire selves into a relationship ?

Instead of the movie’s happy ending where they reunite years later, I would have preferred if Chang Jia-han and Birdy Wang’s love had stayed in that summer of 1988, on the beach, ending right when they kissed each other. Youth fades, but love never dies.

Vivemos agora numa era em que não precisamos mais usar pagers, não precisamos enfiar moedas no telefone após cada ligação e não precisamos esperar perto do telefone fixo por uma chamada; ouvir sua voz agora é tão fácil. Mas será que ainda temos coragem de nos entregarmos por inteiro a um relacionamento?

Em vez do final feliz do filme, onde eles se reencontram anos depois, eu teria preferido que o amor de Chang Jia-han e Birdy Wang tivesse permanecido naquele verão de 1988, na praia, terminando exatamente quando se beijaram. A juventude passa, mas o amor nunca morre.

Ahora vivimos en una época donde ya no usamos buscapersonas, no tenemos que meter monedas en el teléfono tras cada llamada ni esperar junto al fijo. Escuchar la voz de otra persona ahora es tan fácil… pero, ¿seguimos teniendo el valor de entregarnos por completo a una relación?

En lugar del final feliz donde se reencuentran años después, habría preferido que el amor de Chang Jia-han y Birdy Wang se hubiera quedado en aquel verano de 1988, en la playa, terminando justo cuando se besan. La juventud se desvanece, pero el amor nunca muere.