On Body and Soul (2017)★ 8.0/10

This film is both a love lesson for a shy, obsessive-compulsive individual and a story of a prophet. The problem is, in the second half, you can completely predict how the characters' fates and relationships will unfold—there's just no surprise twist.

I once heard that one spring day, the director was out walking, soaking in the fresh air, when she suddenly felt that maybe a passerby was experiencing the same emotions and thoughts as she was. Inspired by that moment, she finished the script in just two weeks. She's always made her movies this way—starting with a feeling and then building a story around it. As a woman, I really appreciate the female perspective behind the camera.

Certa vez, ouvi dizer que, em um dia de primavera, a diretora estava caminhando, aproveitando o ar fresco, quando de repente sentiu que talvez um pedestre estivesse experimentando as mesmas emoções e pensamentos que ela. Inspirada por esse momento, ela terminou o roteiro em apenas duas semanas. Ela sempre fez seus filmes dessa maneira — começando com um sentimento e depois construindo uma história em torno dele. Como mulher, eu realmente aprecio a perspectiva feminina por trás da câmera.

Una vez escuché que, en un día de primavera, la directora estaba paseando, disfrutando del aire fresco, cuando de repente sintió que quizá un transeúnte estaba experimentando las mismas emociones y pensamientos que ella. Inspirada por ese momento, terminó el guion en solo dos semanas. Siempre ha hecho sus películas de esta manera: empezando con un sentimiento y luego construyendo una historia a su alrededor. Como mujer, realmente aprecio la perspectiva femenina detrás de la cámara.

Esta película es tanto una lección de amor para una persona tímida y obsesivo-compulsiva como una historia sobre un profeta. El problema es que, en la segunda mitad, puedes predecir completamente cómo se desarrollarán los destinos y relaciones de los personajes: no hay ninguna sorpresa.

Esse filme é tanto uma lição de amor para um indivíduo tímido e obsessivo-compulsivo quanto a história de um profeta. O problema é que, na segunda metade, você pode prever completamente como o destino e os relacionamentos dos personagens se desenrolarão — não há nenhuma reviravolta surpreendente.

No había visto una película Hungara y esta cinta fue un gran inicio. A bordando un tema que me fascina, los sueños; expone la posibilidad que puede haber de que coincidamos con otros en ellos y logremos comunicarlos. Me encanta la sencillez con la que transcurre.