Black Water (2018)★ 4.2/10

The plot is simplistic—another take on personal heroism, with a beginning that all but reveals the ending. The fights lack intensity, feeling more like a series of fancy moves than real action, just the same as many other action films.

It’s time for Jean-Claude Van Damme to try roles with depth and warmth if he’s struggling with action scenes. His persistence in relying on past glories ultimately feels cheap. Everything from the script to the fight choreography feels phoned-in.

O enredo é simplista — mais uma abordagem do heroísmo pessoal, com um início que praticamente revela o final. As lutas carecem de intensidade, parecendo mais uma série de movimentos extravagantes do que ação real, assim como em muitos outros filmes de ação.

La trama es simplista: otra visión del heroísmo personal, con un comienzo que prácticamente revela el final. Las peleas carecen de intensidad, pareciendo más una serie de movimientos elegantes que acción real, al igual que muchas otras películas de acción.

Está na hora de Jean-Claude Van Damme tentar papéis com profundidade e simpatia, se ele está tendo dificuldades com cenas de ação. Sua persistência em confiar em glórias passadas acaba sendo barata. Tudo, desde o roteiro até a coreografia das lutas, parece artificial.

Es hora de que Jean-Claude Van Damme pruebe papeles con más profundidad y calidez si tiene problemas con las escenas de acción. Su persistencia en apoyarse en glorias pasadas termina pareciendo barato. Todo, desde el guion hasta la coreografía de peleas, se siente sin esfuerzo.