Sisters (1972)★ 7.2/10

Conjoined twins and dissociative identity disorder were still quite bold subjects in the 1970s, and the director crafts an impeccably suspenseful atmosphere. From the split-screen murder sequence to voyeuristic camera angles and black-and-white flashbacks, the film’s meticulous construction is evident in every detail. The journalist’s complete dismissal of the case at the end serves as a scathing indictment of the police’s utter incompetence.

One of the most striking scenes occurs right after the protagonist witnesses a brutal murder. As she steps outside, she runs into her mother and is forced to endure an extended conversation about everyday trivialities while sitting in the car. This rare "safe moment" in a thriller—brief yet crucial—snaps both the character and the audience back into mundane reality, providing a fleeting sense of relief before plunging back into the film’s ominous world.

Gêmeos siameses e transtorno dissociativo de identidade ainda eram temas bastante ousados na década de 1970, e o diretor cria uma atmosfera de suspense impecável. Desde a sequência do assassinato em tela dividida até os ângulos de câmera voyeurísticos e os flashbacks em preto e branco, a construção meticulosa do filme é evidente em cada detalhe. O arquivamento completo do caso pelo jornalista no final serve como uma acusação contundente da total incompetência da polícia.

Los gemelos unidos y el trastorno de identidad disociativa aún eran temas bastante audaces en los años 70, y el director crea una atmósfera impecablemente suspensiva. Desde la secuencia del asesinato en pantalla dividida hasta los ángulos de cámara voyeuristas y los flashbacks en blanco y negro, la construcción meticulosa de la película es evidente en cada detalle. El desdén total del periodista hacia el caso al final sirve como una feroz crítica a la incompetencia absoluta de la policía.

Uma das cenas mais marcantes ocorre logo depois que a protagonista testemunha um assassinato brutal. Ao sair de casa, ela encontra sua mãe e é forçada a suportar uma longa conversa sobre trivialidades cotidianas enquanto está sentada no carro. Esse raro “momento seguro” em um thriller — breve, mas crucial — leva tanto a personagem quanto o público de volta à realidade mundana, proporcionando uma sensação fugaz de alívio antes de mergulhar novamente no mundo sinistro do filme.

Una de las escenas más impactantes ocurre justo después de que la protagonista presencia un asesinato brutal. Al salir, se encuentra con su madre y se ve obligada a soportar una conversación extendida sobre trivialidades cotidianas mientras está sentada en el auto. Este raro "momento seguro" en un thriller, breve pero crucial, devuelve tanto al personaje como a la audiencia a la mundanidad de la realidad, proporcionando un fugaz sentido de alivio antes de sumergirse nuevamente en el mundo ominoso de la película.