Chinatown (1974)★ 8.2/10

Polanski is rubbish, but he directs like no other

Roman Polanski’s classic film noir tells the story of a nobody fighting against a grand conspiracy. With a stellar cast of Jack Nicholson, Faye Dunaway, and John Huston, and a top-tier script, this film will thrill any suspense movie fan. The tightly interwoven plot demands the audience's full attention. The dark color palette and brilliant dialogue, capped by the unforgettable final shot of Chinatown at night, make it a masterpiece.

Por algumas questões bem especificas fiquei com Chinatown na cabeça e justamente por essas questões o filme me agradou acima da média: não vou discorrer muito a respeito da técnica pois o mesmo é altamente bem desenvolvido, bonito e melancólico, seu tom condiz muito com as decisões do enredo, logo, tudo o que poderia se desdobrar em heroica investigação é coberto pelo manto da negatividade, impotência e injustiça, que para o diretor naquele momento refletia sua vivencia e toda sua falta de esperança no mundo. Acontece que de tempos em tempos todos nós sentimos com mais ênfase essa hostilidade, então, pode ocorrer que qualquer dia desses, dos ruins, ao assistir esse filme (por coincidência ou não) você se pegue pensando: Forget it, Jake. It's Chinatown.

Toca temas graves, como si fuera un día más en las Américas. Me costó seguirla y enterarme de todo durante gran parte de la película, pero en la última media hora está más fácil de comprender la situación. No fue lo que esperaba, según lo que vi en otras opiniones, pero supongo que será por algo de contexto o de cultura que me falta.
Aunque comparando su trama con algunas películas actuales, se nota otra clase, otra dificultad de contar una historia.

O clássico filme noir de Roman Polanski conta a história de um pequeno homem lutando contra uma grande conspiração. Com um elenco maravilhoso composto por Jack Nicholson, Faye Dunaway e John Huston, e um roteiro de primeira linha, esse filme emocionará qualquer fã de filmes de suspense. A trama bem entrelaçada exige toda a atenção do público. A paleta de cores escuras e o diálogo brilhante, coroados pela inesquecível cena final de Chinatown à noite, fazem desse filme uma obra-prima.

El clásico film noir de Roman Polanski cuenta la historia de un hombre pequeño que lucha contra una conspiración grande. Con un reparto estelar compuesto por Jack Nicholson, Faye Dunaway, y John Huston, y un guion de primer nivel, esta película va a entusiasmar a cualquier fanático de las películas de suspenso. La trama estrechamente entrelazada requiere de la atención total de los espectadores. La paleta oscura de colores y el diálogo brillante, coronada por la inolvidable toma nocturna final del Barrio Chino, la convierten en una obra de arte.

Si bien por momentos me mareé un poco con las idas y vueltas de la historia, está sin dudas bien armada. Y a pesar de que me gustó el final, en general la sentí poco más que correcta.

Ni siquiera fui con expectativas, pero no sé, no me llegó, perdón.