In Our Time (1982)★ 7.4/10

Four directors tackle four life stages—elementary school, high school, college, and adult life. The first story about a lonely, misunderstood child is gently heartbreaking. The second is my favorite: a beautifully crafted look at two teenage sisters, especially effective in its portrayal of adolescent longing. The third, however, felt flat. The fourth is laced with dark humor, though it’s shot in a serious tone—it probably would’ve worked better as a comedy.

The four segments reflect childhood, adolescence, youth, and adulthood, each with its own set of challenges. I especially loved the first—it ends on a note of quiet melancholy that lingers long after. The second delicately captures a teenage girl’s coming of age. The third has an energetic finale that captures the spirit of youth, while the fourth offers humor and insight into the awkwardness of entering the workforce as a newbie.

Quatro diretores abordam quatro fases da vida: ensino fundamental, ensino médio, faculdade e vida adulta. A primeira história sobre uma criança solitária e incompreendida é delicadamente comovente. A segunda é a minha favorita: um belo e delicado olhar sobre duas irmãs adolescentes, especialmente eficaz em retratar a ansiedade dessa fase. O terceiro, no entanto, é um tanto raso. O quarto é repleto de humor ácido, embora tenha sido filmado em tom sério — provavelmente teria funcionado melhor como uma comédia.

Cuatro directores abordan cuatro etapas de la vida: escuela primaria, secundaria, universidad y adultez. La primera historia, sobre un niño solitario e incomprendido, es conmovedora en su tristeza contenida. La segunda es mi favorita: un retrato bellamente elaborado de dos hermanas adolescentes, especialmente eficaz al retratar el anhelo juvenil. El tercero, sin embargo, se siente plano. El cuarto está impregnado de humor negro, aunque filmado en un tono serio; probablemente hubiera funcionado mejor como comedia.

Os quatro segmentos refletem a infância, a adolescência, a juventude e a idade adulta, cada um com seu próprio conjunto de desafios. Adorei especialmente o primeiro — termina em um tom de melancolia silenciosa que perdura por muito tempo. O segundo captura delicadamente a maioridade de uma adolescente. O terceiro tem um final enérgico que captura o espírito da juventude, enquanto o quarto oferece humor e uma visão sobre a estranheza de entrar no mercado de trabalho como um novato.

Los cuatro segmentos reflejan la infancia, la adolescencia, la juventud y la adultez, cada uno con su propio conjunto de desafíos. Me encantó especialmente el primero: termina con una nota de melancolía silenciosa que perdura mucho después. El segundo captura delicadamente el despertar adolescente de una chica. El tercero tiene un final enérgico que refleja el espíritu juvenil, mientras que el cuarto ofrece humor e ideas sobre lo incómodo de ingresar al mundo laboral como principiante.